1	hungarian	x-vnd.Haiku-Backgrounds	681978856
Backgrounds	System name		Háttér
X:	Main View		X:
Setting the background image failed:	Main View		Nem sikerült a háttérkép beállítása:
Resolution: 	Image Filepanel		Felbontás: 
pick one	Main View		válasszon egyet
Default	Main View		Alapértelmezés
Center	Main View		Középre
Folder: %path	Main View		Mappa: %path
Manual	Main View		Kézi elhelyezés
Set background image error	Main View		Háttérkép-beállítási hiba
Default folder	Main View		Alapértelmezett mappa
Revert	Main View		Visszaállít
None	Main View		Nincs
All workspaces	Main View		Minden munkaasztalra
Icon label outline	Main View		Ikonfelirat körvonala
Other…	Main View		Egyéb…
Current workspace	Main View		Jelenlegi munkaasztal
Apply	Main View		Alkalmaz
Other folder…	Main View		Más mappa…
Y:	Main View		Y:
Tile	Main View		Sorminta
Select	Main View		Kiválaszt
Scale to fit	Main View		Kitöltés
OK	Main View		Rendben
Placement:	Main View		Elhelyezkedés:
Preview	Main View		Előnézet
Image:	Main View		Kép: