1	korean	x-vnd.Haiku-Screen	1388881963
no	Screen		아니오
bits/pixel	Screen		비트/픽셀
15 bits/pixel, 32768 colors	Screen		15 비트/픽셀, 32768 색상
Rows:	Screen		가로:
%.1f Hz	Screen		%.1f Hz
The screen mode could not be set:\n\t%s\n	Screen		스크린 모드가 설정되지 않았습니다:\n\t%s\n
Keep	Screen		유지
/other…	Screen		/다른...
Horizonal frequency:\t%lu - %lu kHz\nVertical frequency:\t%lu - %lu Hz\n\nMaximum pixel clock:\t%g MHz	Screen		수평 주파수:\t%lu - %lu kHz\n수직 주파구:\t%lu - %lu Hz\n\n최대 픽셀 클록:\t%g MHz
Refresh rate:	Screen		화면 재생 빈도:
Video format:	Screen		비디오 형식:
Undo	Screen		되돌리기
OK	Screen		확인
Current workspace	Screen		현재 작업공간
vertically	Screen		수직
All workspaces	Screen		모든 작업공간
Use laptop panel:	Screen		랩탑 패널 사용:
Could not write VESA mode settings file:\n\t	Screen		VESA 모드 설정을 파일에 쓸 수 없습니다:\n\t
Cancel	Screen		취소
Other…	Screen		다른...
Screen	Screen		화면
Colors:	Screen		색상:
yes	Screen		예
Swap displays:	Screen		디스플레이 바꾸기:
%sSerial no.: %s	Screen		%sSerial 번호.: %s
8 bits/pixel, 256 colors	Screen		8 비트/픽셀l, 256 색상
Revert	Screen		되돌리기
always	Screen		항상
Warning	Screen		알림
24 bits/pixel, 16 Million colors	Screen		24 비트/픽셀, 1600 만 색상
Hz	Screen		Hz
Workspaces	Screen		작업공간
32 bits/pixel, 16 Million colors	Screen		32 비트/픽셀, 1600 만 색상
Done	Screen		완료
16 bits/pixel, 65536 colors	Screen		16 비트/픽셀, 65536 색상
Screen preferences by the Haiku team	Screen		Haiku 팀에 위한 화면 환경설정
Refresh rate	Screen		화면 재생 빈도
if needed	Screen		필요한 경우
Combine displays:	Screen		디스플레이 결합:
Unknown mode	Screen		알 수 없는 모드
About	Screen		..에 관하여
Columns:	Screen		세로:
Resolution:	Screen		해상도:
Apply	Screen		적용
horizontally	Screen		수평
disable	Screen		불가능
Set background…	Screen		배경 설정...
Type or use the left and right arrow keys.	Screen		입력하거나 왼쪽 및 오른쪽 화살표 키를 사용하십시오.
Screen	System name		화면
Do you wish to keep these settings?	Screen		당신은 이 설정을 계속 유지하겠습니까?