1	french	x-vnd.Haiku-Screenshot	1342822790
seconds	ScreenshotWindow		Capture d'écran
Options	ScreenshotWindow		Options
Desktop	ScreenshotWindow		Bureau
Include window border	ScreenshotWindow		Inclure la bordure de la fenêtre
Back to saving	ScreenshotWindow		Retour à sauvegarde
Select	ScreenshotWindow		Sélectionner
Capture active window	ScreenshotWindow		Capturer la fenêtre active
Cancel	ScreenshotWindow		Annuler
screenshot	ScreenshotWindow	!! Basename of screenshot files. !!	Capture d'écran
Name:	ScreenshotWindow		Nom :
screenshot1	ScreenshotWindow	!! Filename of first screenshot !!	Capture d'écran 1
Save screenshot	ScreenshotWindow		Enregistrer la capture d'écran
Capture entire screen	ScreenshotWindow		Capturer tout l'écran
Choose folder	ScreenshotWindow		Choisir le dossier
Take screenshot	ScreenshotWindow		Effectuer une capture d'écran
Save	ScreenshotWindow		Sauvegarder
Overwrite	ScreenshotWindow		Écraser
Retake screenshot	ScreenshotWindow		Effectuer à nouveau une capture d'écran
Choose folder...	ScreenshotWindow		Choisir le dossier...
Please select	ScreenshotWindow		Sélectionner SVP
Save as:	ScreenshotWindow		Sauvegarder sous:
Save in:	ScreenshotWindow		Sauvegarder dans:
Take screenshot after a delay of	ScreenshotWindow		Effectuer une capture d'écran après un délai de
Artwork folder	ScreenshotWindow		Dossier Artwork
Home folder	ScreenshotWindow		Dossier Home
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it?	ScreenshotWindow		Ce fichier existe déjà.\n Êtes vous sûr de vouloir l'écraser ?
Include mouse pointer	ScreenshotWindow		Inclure le pointeur de la souris