1	slovenian	x-vnd.Haiku-Screen	2042293652
yes	Screen		da
15 bits/pixel, 32768 colors	Screen		15 bitov na piksel, 32768 barv
/other…	Screen		/ostalo…
16 bits/pixel, 65536 colors	Screen		16 bitov na piksel, 65536 barv
Revert	Screen		Povrni
Swap displays:	Screen		Zamenjaj zaslona:
Combine displays:	Screen		Združi zaslona:
Done	Screen		Končano
Set background…	Screen		Nastavi ozadje…
Undo	Screen		Razveljavi
if needed	Screen		če je potrebno
Screen	System name		Zaslon
OK	Screen		V redu
Workspaces	Screen		Delovne površine
The screen mode could not be set:\n\t%s\n	Screen		Zaslonskega načina ni mogoče nastaviti:\n\t%s\n
no	Screen		ne
always	Screen		vedno
32 bits/pixel, 16 Million colors	Screen		32 bitov na piksel, 16 milijonov barv
Current workspace	Screen		Trenutna delovna površina
About	Screen		O programu
24 bits/pixel, 16 Million colors	Screen		24 bitov na piksel, 16 milijonov barv
horizontally	Screen		vodoravno
Other…	Screen		Drugo…
Cancel	Screen		Prekliči
bits/pixel	Screen		bitov na piksel
Screen	Screen		Zaslon
%.1f Hz	Screen		%.1f Hz
8 bits/pixel, 256 colors	Screen		8 bitov na piksel, 256 barv
Apply	Screen		Uporabi
Refresh rate	Screen		Hitrost osveževanja
%sSerial no.: %s	Screen		%sSerijska št.: %s
Colors:	Screen		Barv: