1	german	x-vnd.Haiku-libpackage	2012114212
Refreshing repository \"%s\" failed	PackageManagerKit		Aktualisierung der Paketquelle \"%s\" fehlgeschlagen.
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping.	PackageManagerKit		Konfiguration der Paketquelle \"%s\" nicht verfügbar. Wird übersprungen.
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping.	PackageManagerKit		Cache der Paketquelle \"%s\" nicht verfügbar. Wird übersprungen.
Failed to get repository names	PackageManagerKit		Paketquellen-Namen nicht verfügbar
Failed to remove transaction directory	PackageManagerKit		Der 'transaction' Ordner konnte nicht entfernt werden
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\"	PackageManagerKit		Das Paket %s-%s besitzt kein passendes 'Requires' für sein Base-Paket \"%s\"