1	esperanto	x-vnd.Be-POST	2949558073
No new messages	MailDaemon		Neniu nova mesaĝo
No new messages	DeskbarView		Neniu nova mesaĝo
Shutdown mail services	DeskbarView		Malŝalti retpoŝtajn servojn
Mail status	MailDaemon		Repoŝta stato
Fetching mail for %name	Notifier		Akirante retmesaĝojn por %name
{0, plural, one{# new message} other{# new messages}}	DeskbarView		{0, plural, one{# nova mesaĝo} other{# novaj mesaĝoj}}
{0, plural, one{# new message} other{# new messages}} for %name\n	MailDaemon		{0, plural, one{# nova mesaĝo} other{# novaj mesaĝoj}} por %name\n
Create new message…	DeskbarView		Verki novan mesaĝon…
Send pending mails	DeskbarView		Sendi atendatajn retpoŝtojn
Settings…	DeskbarView		Agordo…
{0, plural, one{One new message} other{# new messages}}	MailDaemon		{0, plural, one{Unu nova mesaĝo} other{# novaj mesaĝoj}}
New Messages	MailDaemon		Novaj Mesaĝoj
<no accounts>	DeskbarView		<neniu konto>
Mail status	Notifier		Repoŝta stato
Check for mails only	DeskbarView		Kontroli retmesaĝojn sole
Check for mail now	DeskbarView		Kontroli retmesaĝojn nun
Sending mail for %name	Notifier		Sendante retpoŝton por %name
Mail daemon status log	MailDaemon		Retpoŝta demono statoprotokolo