1	bokmål, norwegian; norwegian bokmål	x-vnd.Be-PRNT	3871520482
Waiting	JobListView		Venter
Print test page	PrintersWindow		Skriv ut testside
Test Page	TestPageView		Testside
Test Page	PrintersWindow		Test side
page	JobListView		side
Cancel	AddPrinterDialog		Avbryt
Add printer	AddPrinterDialog		Legg til skriver
Green	TestPageView		Grønn
Printers	PrintersWindow		Skrivere
Default Printer	PrinterListView		Standardskriver
No pending jobs.	PrinterListView		Ingen ventende jobber
pages	JobListView		sider
Printers	System name		Skrivere
Processing	JobListView		Behandler
Red	TestPageView		Rød
Printer name:	AddPrinterDialog		Printernavn:
Driver: %driver%	PrinterListView		Driver: %driver%
Black	TestPageView		Svart
Restart job	PrintersWindow		Start utskrift på nytt
Add	AddPrinterDialog		Legg til
Make default	PrintersWindow		Sett som standard
Cancel job	PrintersWindow		Avbryt jobb
Yellow	TestPageView		Gul
Blue	TestPageView		Blå
1 pending job.	PrinterListView		1 ventende jobb
Remove	PrintersWindow		Fjern
<pick one>	AddPrinterDialog		<velg én>
Add …	PrintersWindow		Legg til ...
Print jobs for 	PrintersWindow		Utskriftsjobber for
Failed	JobListView		Feilet
%.2f KB	JobListView		%.2f KB
Magenta	TestPageView		Magenta
Completed	JobListView		Fullført
No printer found!	TransportMenu		Ingen skriver ble funnet!
Print jobs: No printer selected	PrintersWindow		Utskriftsjobber: Ingen skriver er valgt
Cyan	TestPageView		Cyan
Unknown status	JobListView		Ukjent status
Connected to:	AddPrinterDialog		Forbindelse opprettet med:
Printer type:	AddPrinterDialog		Skrivertype: