1	hungarian	x-vnd.Haiku-Notifications	4196496676
Lower left	GeneralView		Bal alsó
Application does not have a valid signature	NotificationView	Alert message	Az alkalmazásnak nincs érvényes azonosítója
Status	NotificationView		Állapot
Add…	NotificationView		Új…
Lower right	GeneralView		Jobb alsó
Muted	NotificationView		Némítva
 is already listed	NotificationView	Alert message	már szerepel a listában
OK	PrefletWin		Rendben
Notifications	PrefletWin		Értesítések
Notifications preflet sample	PrefletWin		Próba értesítés
Mute notifications from this application	NotificationView		Az alkalmazás értesítéseinek némítása
wide	GeneralView	Window width: Slider high text	széles
narrow	GeneralView	Window width: Slider low text	keskeny
Revert	PrefletWin		Visszaállít
Applications	PrefletView		Programok
{0, plural, =1{Timeout: # second}other{Timeout: # seconds}}	GeneralView		{0, plural, =1 {Időzítés: # másodperc} other{Időzítés: # másodperc}}
Upper right	GeneralView		Jobb felső
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space.	PrefletWin		Nem sikerült menteni a beállításokat.\nLehetséges, hogy nincsen több szabad hely a lemezen.
Defaults	PrefletWin		Alapértékek
Upper left	GeneralView		Bal felső
Window width	GeneralView		Ablak szélessége
Applications	NotificationView		Programok
General	PrefletView		Általános
OK	NotificationView		Rendben
Follow Deskbar	GeneralView		Asztalsáv követése
Notifications	System name		Értesítések
Allowed	NotificationView		Engedélyezve
Duration:	GeneralView		Időtartam:
Application	NotificationView		Program
Enable notifications	GeneralView		Értesítések engedélyezése
This is a test notification message	PrefletWin		Ez egy próba értesítés
Remove	NotificationView		Eltávolítás
Position:	GeneralView		Pozíció