1	czech	x-vnd.Haiku-Devices	189828730
ACPI Information	DeviceACPI		Informace o ACPI
ACPI Processor Namespace '%2'	DeviceACPI		ACPI Namespace Processoru '%2'
ACPI System Bus	DeviceACPI		ACPI Systémová Sběrnice
ACPI System Indicator	DeviceACPI		ACPI Systémový Indikátor
ACPI Thermal Zone	DeviceACPI		ACPI Tepelná Zóna
ACPI bus	Device		Sběrnice ACPI
ACPI bus	DevicesView		Sběrnice ACPI
ACPI controller	Device		ACPI kontroler
ACPI node '%1'	DeviceACPI		ACPI uzel '%1'
About	DevicesApplication		o
About Devices…	DevicesView		O Devices...
Basic information	DevicesView		Základní informace
Bridge	Device		Bridge
Bus	DevicesView		Sběrnice
Bus Information	Device		Informace sběrnice
Category	DevicesView		Kategorie
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo%	DeviceACPI		Informace třídy:\t\t\t\t: %classInfo%
Class info	DevicePCI		Informace o třídě
Communication controller	Device		Kontroler komunikace
Computer	Device		Počítač
Computer	DevicesView		Počítač
Connection	DevicesView		Připojení
Detailed	DevicesView		Detailně
Device	Device		Zařízení
Device Name\t\t\t\t: %Name%\nManufacturer\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver used\t\t\t\t: %DriverUsed%\nDevice paths\t: %DevicePaths%	Device		Jméno zařízení\t\t\t\t: %Name%\nVýrobce\t\t\t: %Manufacturer%\nPoužitý ovladač\t\t\t\t: %DriverUsed%\nCesty zařízení\t: %DevicePaths%
Device name	Device		Jméno zařízení
Device name	DeviceACPI		Název zařízení
Device name	DevicePCI		Název zařízení
Device name:	Device		Jméno zařízení:
Device paths	Device		Cesty zařízení
Device paths	DevicePCI		Cesta zařízení
Devices	DevicesApplication		Zařízení
Devices	DevicesView		Zařízení
Devices\n\twritten by Pieter Panman\n\n\tBased on listdev by Jérôme Duval\n\tand the previous Devices preference\n\tby Jérôme Duval and Sikosis\n\tCopyright 2009, Haiku, Inc.\n	DevicesApplication		Devices\n\tnapsal Pieter Panman\n\n\tVytvořeno na základě listdev od Jerôme Duval\n\ta předchozích Devices preference\n\tod Jérôme Duval and Sikosis\n\tCopyright 2009, Haiku, Inc.\n
Display controller	Device		Kontroler obrazovky
Docking station	Device		Dokovací stanice
Driver used	Device		Použitý ovladač
Driver used	DevicePCI		Použitý ovladač
Encryption controller	Device		Kontroler šifrování
Generate system information	DevicesView		Generovat systémové informace
Generic system peripheral	Device		Periferie generického systému
ISA bus	Device		Sběrnice ISA
ISA bus	DevicesView		Sběrnice ISA
Input device controller	Device		Kontroler vstupních zařízení
Intelligent controller	Device		Inteligentní kontroler
Manufacturer	Device		Výrobce
Manufacturer	DeviceACPI		Výrobce
Manufacturer	DevicePCI		Výrobce
Manufacturer:	Device		Výrobce:
Mass storage controller	Device		Kontroler Mass storage
Memory controller	Device		Kontroler paměti
Multimedia controller	Device		Kontroler multimédií
Name	PropertyList		Jméno
Network controller	Device		Kontroler sítě
None	Device		Nic
Not implemented	DeviceACPI		Neimplementováno
Not implemented	DevicePCI		Neimplementováno
OK	DevicesApplication		OK
Order by:	DevicesView		Seřadit podle:
PCI Information	DevicePCI		PCI informace
PCI bus	Device		Sběrnice PCI
PCI bus	DevicesView		Sběrnice PCI
Processor	Device		Procesor
Quit	DevicesView		Ukončit
Refresh devices	DevicesView		Obnovit zařízení
Report compatibility	DevicesView		Kompatibilita zpráv
Satellite communications controller	Device		Kontroler satelitních komunikací
Serial bus controller	Device		Kontroler sériové sběrnice
Signal processing controller	Device		Kontroler zpracování signálu
Unclassified device	Device		Neklasifikované zařízení
Unknown	DevicePCI		Neznámý
Unknown device	Device		Neznámé zařízení
Unknown device	DevicesView		Neznámé zařízení
Value	PropertyList		Hodnota
Wireless controller	Device		Bezdrátový kontroler
unknown	Device		Neznámé