1	romanian	x-vnd.Haiku-JPEGTranslator	652368208
Read	JPEGTranslator		Citire
Show warning messages	JPEGTranslator		Arată mesajele de avertisment
Use CMYK code with 0 for 100% ink coverage	JPEGTranslator		Utilizează codul CMYK cu 0 pentru acoperire cu cerneală 100%
JPEG Library Error: %s\n	be_jerror		Eroare de bibliotecă JPEG: %s\n
©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nBased on IJG library ©  1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\nwith \"lossless\" encoding support patch by Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nWith some colorspace conversion routines by Magnus Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n	JPEGTranslator		©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nBazat pe biblioteca IJG ©  1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\ncu petic de asistență pentru codare \„fără pierderi\” de Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nCu câteva rutine de conversie a spațiului de culoare de Magnus Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n
None	JPEGTranslator		Nimic
About	JPEGTranslator		Despre
Version %d.%d.%d	JPEGTranslator		Versiunea %d.%d.%d
Write black-and-white images as RGB24	JPEGTranslator		Scrie imaginile alb-negru ca RGB24
Use progressive compression	JPEGTranslator		Utilizează comprimarea progresivă
High	JPEGTranslator		Ridicat
Output quality	JPEGTranslator		Calitate de ieșire
Low	JPEGTranslator		Scăzut
Write	JPEGTranslator		Scrie
JPEG Library Warning: %s\n	be_jerror		Avertisment de bibliotecă JPEG: %s\n
JPEG images	JPEGTranslator		Imagini JPEG