1	lithuanian	x-vnd.haiku.zip-o-matic	274748138
1 file added.	file:ZipOMaticWindow.cpp		Byla pridėta.
Stop	file:ZipOMaticWindow.cpp		Stabdyti
Creating archive: %s	file:ZipOMaticWindow.cpp		Archyvo kūrimas: %s
Continue	file:ZipOMaticWindow.cpp		Tęsti
Preparing to archive	file:ZipperThread.cpp		Ruošiamasi archyvavimui
Filename: %s	file:ZipOMaticWindow.cpp		Bylos pavadinimas: %s
Let them continue	file:ZipOMatic.cpp		Pratęsti
Do you want to stop them?	file:ZipOMatic.cpp		Nutraukti kūrimą?
Are you sure you want to stop creating this archive?	file:ZipOMaticWindow.cpp		Tikrai, norite nutraukti archyvo kūrimą?
%ld files added.	file:ZipOMaticWindow.cpp		%ld bylų pridėta.
Stopped	file:ZipOMaticWindow.cpp		Sustabdyta
Archive	file:ZipperThread.cpp		Archyvas
Drop files to zip.	file:ZipOMaticWindow.cpp		Archyvavimui įmeskite bylas.
Error creating archive	file:ZipOMaticWindow.cpp		Klaida kuriant archyvą.
You have %ld Zip-O-Matic running.\n\n	file:ZipOMatic.cpp		%ld Zip-O-Matic procesų paleista.\n\n
Archive created OK	file:ZipOMaticWindow.cpp		Archyvas sėkmingai sukurtas.
Stop them	file:ZipOMatic.cpp		Sustabdyti vykdymą