1	romanian	x-vnd.Haiku-Network	3039697761
Ethernet device	InterfaceListItem		Dispozitiv Ethernet
Link speed:	IntefaceView		Viteză legătură:
disconnected	IntefaceView		deconectat
IP Address:	IntefaceAddressView		Adresă IP:
WPA	WPA protected network		WPA
Network:	IntefaceView		Rețea:
Received:	IntefaceView		Primit:
New…	NetworkWindow		Nou…
no link	InterfaceListItem		nicio legătură
Other	NetworkWindow		Altele
Sent:	IntefaceView		Trimis:
Gateway:	IntefaceAddressView		Gateway:
The netmask defines your local network	IntefaceAddressView		Masca de rețea definește rețeaua locală
Your IP address	IntefaceAddressView		Adresă IP
DHCP	IntefaceAddressView		DHCP
Netmask:	IntefaceAddressView		Mască rețea:
EAP	EAP protected network		EAP
Services	NetworkWindow		Servicii
Installing NetworkStatus in Deskbar failed: %s	NetworkWindow		Instalarea NetworkStatus pe Deskbar a eșuat: %s
Revert	NetworkWindow		Revenire
off	ServiceListItem		oprit
WEP	WEP protected network		WEP
<no wireless networks found>	IntefaceView		<nu s-au găsit rețele wireless>
Enable	IntefaceView		Activează
connected	IntefaceView		conectat
Apply	IntefaceAddressView		Aplică
Disable	ServiceView		Dezactivare
WPA2	WPA2 protected network		WPA2
Show network status in Deskbar	NetworkWindow		Afișează starea rețelei în Deskbar
Mode:	IntefaceAddressView		Mod:
connected	InterfaceListItem		conectat
OK	NetworkWindow		OK
Static	IntefaceAddressView		Static
launch error	NetworkWindow		eroare la lansare
Renegotiate	IntefaceView		Renegociază
MAC address:	IntefaceView		Adresă MAC:
%name% (%authenticationMode%)	WirelessNetworkMenuItem		%name% (%authenticationMode%)
disabled	InterfaceListItem		dezactivat
Dial-up connection	InterfaceListItem		Conexiune Dial-up
on	ServiceListItem		pornit
The method for obtaining an IP address	IntefaceAddressView		Metoda de obținere a unei adrese IP
disconnected	InterfaceListItem		deconectat
Automatic	IntefaceAddressView		Automat
Choose automatically	IntefaceView		Alege automat
Status:	IntefaceView		Stare:
Disable	IntefaceView		Dezactivare
Manage…	NetworkWindow		Administrează…
open	Open network		deschide
Network	NetworkWindow		Rețea
Your gateway to the internet	IntefaceAddressView		Gateaway către internet
Enable	ServiceView		Activare
Wireless device	InterfaceListItem		Dispozitiv wireless
Disabled	IntefaceAddressView		Dezactivat
VPN connection	InterfaceListItem		Conexiune VPN