<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US"> <head> <!-- * * Copyright 2008, Haiku. All rights reserved. * Distributed under the terms of the MIT License. * * Authors: * Humdinger <humdingerb@gmail.com> * Translators: * Adriano Duarte * --> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> <meta name="robots" content="all" /> <title>Planos de Fundo</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" /> </head> <body> <div id="banner"> <div><span>Guia do Usuário</span></div> </div> <div class="nav"> <div class="inner"> <ul class="lang-menu"> <li class="now"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" /> Português (Brazil)</li> <li><a href="../../fr/preferences/backgrounds.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li> <li><a href="../../de/preferences/backgrounds.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li> <li><a href="../../it/preferences/backgrounds.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li> <li><a href="../../ru/preferences/backgrounds.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li> <li><a href="../../es/preferences/backgrounds.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li> <li><a href="../../sv_SE/preferences/backgrounds.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li> <li><a href="../../jp/preferences/backgrounds.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li> <li><a href="../../uk/preferences/backgrounds.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li> <li><a href="../../zh_CN/preferences/backgrounds.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li> <li><a href="../../pt_PT/preferences/backgrounds.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li> <li><a href="../../fi/preferences/backgrounds.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li> <li><a href="../../sk/preferences/backgrounds.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li> <li><a href="../../hu/preferences/backgrounds.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li> <li><a href="../../ca/preferences/backgrounds.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li> <li><a href="../../en/preferences/backgrounds.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li> </ul> <span> « <a href="appearance.html">Aparência</a> :: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferências</a> :: <a href="datatranslations.html">Traduções de Dados</a> » </span></div> </div> <div id="content"> <div> <h2><img src="../../images/prefs-images/backgrounds-icon_64.png" alt="backgrounds-icon_64.png" width="64" height="64" />Planos de Fundo</h2> <table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2"> <tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Preferências</span></td></tr> <tr><td>Localização:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/preferences/Backgrounds</span></td></tr> <tr><td>Configurações:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/system/app_server/workspaces</span><br /> <span class="path">~/config/settings/Backgrounds settings</span> - armazena a posição da janela de diálogo</td></tr> </table> <p>Pode-se definir uma cor ou uma imagem como fundo para cada pasta e a Área de Trabalho para cada espaço de trabalho.</p> <p><br /></p> <img src="../images/prefs-images/backgrounds.png" alt="backgrounds.png" /> <p>O menu do topo especifica se suas mudanças são aplicadas apenas ao espaço de trabalho atual, a todos os espaços de trabalho, uma pasta específica ou como padrão para todas as novas pastas.</p> <p>Logo abaixo pode-se atribuir uma imagem ou selecionar <span class="menu">Nenhum</span> se deseja simplesmente um fundo colorido. Imagens podem também ser arrastadas e soltas dentro da pré-visualização à esquerda.</p> <p>Se estiver utilizando uma imagem, escolha o posicionamento:</p> <table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2"> <tr><td><span class="menu">Manual</span></td><td> </td><td>permite especificar as coordenadas. Pode-se arrastar a figura em torno da pré-visualização à esquerda ou especificar <i>X</i> e <i>Y</i> manualmente.</td></tr> <tr><td><span class="menu">Centralizado</span></td><td> </td><td>centraliza a figura no meio da tela.</td></tr> <tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Ajustar para caber</span></td><td> </td><td>amplia a figura sem considerar sua taxa de exibição até preencher a tela.</td></tr> <tr><td><span class="menu">Ladrilhado</span></td><td> </td><td>preenche a tela pela repetição da figura.</td></tr> </table> <p>Ativar <span class="menu">Contorno de rótulo de ícone</span> põe um contorno fino ao redor de rótulos de ícone.</p> <p>Se o texto real de um rótulo de ícone é preto ou branco depende da configuração do seletor de cores. Uma cor escura define o texto para branco, uma cor clara, para preto. Então, se atribuir uma imagem muito brilhante para o fundo, deverá também definir o seletor de cores para uma cor mais brilhante de maneira a ter rótulos de ícone legíveis em preto. (Ou utilizar a opção de contorno acima.)<br /> A cor selecionada é também refletida em <a href="../desktop-applets/workspaces.html">Miniaplicativo dos Espaços de Trabalho</a>, o qual ignora imagens como fundos.</p> <table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"> <tr><td><span class="button">Reverter</span></td><td> </td><td>traz de volta as definições que estavam ativas quando iniciou as preferências de Papel de Parede.</td></tr> <tr><td><span class="button">Aplicar</span></td><td> </td><td>define suas mudanças.</td></tr> </table> </div> </div> <div class="nav"> <div class="inner"><span> « <a href="appearance.html">Aparência</a> :: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferências</a> :: <a href="datatranslations.html">Traduções de Dados</a> » </span></div> </div> </body> </html>