1	slovenian	x-vnd.Haiku-PowerStatus	2248890973
Show percent	PowerStatus		Pokaži odstotke
 mW	PowerStatus		 mW
Type: 	PowerStatus		Vrsta:
Empty battery slot	PowerStatus		Prazno ležišče baterije
 mV	PowerStatus		 mV
Run in window	PowerStatus		Teci v oknu
PowerStatus	System name		Stanje napajanja
 mWh	PowerStatus		mWh
Battery info…	PowerStatus		Informacije o bateriji…
Damaged battery	PowerStatus		Poškodovana baterija
Show time	PowerStatus		Pokaži čas
Last full charge: 	PowerStatus		Zadnje popolno polnjenje:
Battery unused	PowerStatus		Baterija ni v rabi
Extended battery info	PowerStatus		Razširjene informacije o bateriji
 mA	PowerStatus		 mA
Capacity: 	PowerStatus		Kapaciteta:
Battery discharging	PowerStatus		Baterija se prazni
Serial number: 	PowerStatus		Serijska številka:
Battery charging	PowerStatus		Baterija se polni
Battery info	PowerStatus		Informacije o bateriji
Quit	PowerStatus		Izhod
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar.	PowerStatus		Stanje napajanja lahko teče v oknu ali pa se namesti v Deskbar.
Show status icon	PowerStatus		Pokaži ikono stanja
Technology: 	PowerStatus		Tehnologija:
no battery	PowerStatus		ni baterije