1	slovenian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	1207951351
Threads	DataSource		Niti
Always on top	ActivityWindow		Vedno na vrhu
Add graph	ActivityWindow		Dodaj graf
Teams	DataSource		Skupine
MiB	DataSource		MiB
CPU	DataSource		CPE
Used memory	DataSource		Spomin v rabi
Cached memory	DataSource		Predpomnjen spomin
Apps	DataSource		Aplikacije
Show legend	ActivityView		Pokaži legendo
Settings	ActivityWindow		Nastavitve
Receiving	DataSource		Prejemanje
Settings…	ActivityWindow		Nastavitve
Ports	DataSource		Vrata
Sending	DataSource		Pošiljanje
Cache	DataSource		Predpomnilnik
Update time interval:	SettingsWindow		Interval osveževanja:
Quit	ActivityWindow		Izhod
Remove graph	ActivityView		Odstrani graf
%lld sec.	SettingsWindow		%lld s
%lld ms	SettingsWindow		%lld ms
CPU usage	DataSource		Poraba CPE
Running applications	DataSource		Tekoče aplikacije
Semaphores	DataSource		Semaforji
Swap space	DataSource		Izmenjevalni prostor
File	ActivityWindow		Datoteka
usage	DataSource		poraba
Additional items	ActivityView		Dodatno
Network receive	DataSource		Prejeto po omrežju
Memory	DataSource		Spomin