1	slovak	x-vnd.Haiku-Devices	1943893993
ACPI Information	DeviceACPI		Informácie o ACPI
ACPI Processor Namespace '%2'	DeviceACPI		Menný priestor procesora ACPI „%2“
ACPI System Bus	DeviceACPI		Zbernica systému ACPI
ACPI System Indicator	DeviceACPI		Indikátor systému ACPI
ACPI Thermal Zone	DeviceACPI		Tepelná oblasť ACPI
ACPI bus	Device		Zbernica ACPI
ACPI bus	DevicesView		Zbernica ACPI
ACPI controller	Device		Radič ACPI:
ACPI node '%1'	DeviceACPI		Uzol ACPI „%1“
Basic information	DevicesView		Základné informácie
Bridge	Device		Most
Bus	DevicesView		Zbernica
Bus Information	Device		Informácie o zbernici
Category	DevicesView		Kategória
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo%	DeviceACPI		Info o triede:\t\t\t\t: %classInfo%
Class info	DevicePCI		Info o triede
Communication controller	Device		Radič komunikácie
Computer	Device		Počítač
Computer	DevicesView		Počítač
Connection	DevicesView		Pripojenie
Detailed	DevicesView		Podrobnosti
Device	Device		Zariadenie
Device Name\t\t\t\t: %Name%\nManufacturer\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver used\t\t\t\t: %DriverUsed%\nDevice paths\t: %DevicePaths%	Device		Názov zariadenia\t\t\t\t: %Name%\nVýrobca\t\t\t: %Manufacturer%\nPoužitý ovládač\t\t\t\t: %DriverUsed%\nCesty k zariadeniam\t: %DevicePaths%
Device name	Device		Názov zariadenia
Device name	DeviceACPI		Názov zariadenia
Device name	DevicePCI		Názov zariadenia
Device name:	Device		Názov zariadenia:
Device paths	Device		Cesty k zariadeniam
Device paths	DevicePCI		Cesty k zariadeniam
Devices	System name		Zariadenia
Devices	DevicesView		Zariadenia
Display controller	Device		Radič zobrazovania
Docking station	Device		Dokovacia stanica
Driver used	Device		Použitý ovládač
Driver used	DevicePCI		Použitý ovládač
Encryption controller	Device		Radič šifrovania
Generate system information	DevicesView		Vytvoriť informácie o systéme
Generic system peripheral	Device		Všeobecné periférie systému
ISA bus	Device		Zbernica ISA
ISA bus	DevicesView		Zbernica ISA
Input device controller	Device		Radič vstupných zariadení
Intelligent controller	Device		Inteligentný radič
Manufacturer	Device		Výrobca
Manufacturer	DeviceACPI		Výrobca
Manufacturer	DevicePCI		Výrobca
Manufacturer:	Device		Výrobca:
Mass storage controller	Device		Radič hromadného úložiska
Memory controller	Device		Radič pamäte:
Multimedia controller	Device		Radič multimédií
Name	PropertyList		Názov
Network controller	Device		Radič siete
None	Device		Žiadne
Not implemented	DeviceACPI		Neimplementované
Not implemented	DevicePCI		Neimplementované
Order by:	DevicesView		Zoradiť podľa:
PCI Information	DevicePCI		Informácie PCI
PCI bus	Device		Zbernica PCI
PCI bus	DevicesView		Zbernica PCI
Processor	Device		Procesor
Quit	DevicesView		Ukončiť
Refresh devices	DevicesView		Obnoviť zariadenia
Report compatibility	DevicesView		Nahlásiť kompatibilitu
Satellite communications controller	Device		Radič satelitnej komunikácie
Serial bus controller	Device		Radič sériovej zbernice
Signal processing controller	Device		Radič spracovania signálov
Unclassified device	Device		Nezaradené zariadenie
Unknown	DevicePCI		Neznáme
Unknown device	Device		Neznáme zariadenie
Unknown device	DevicesView		Neznáme zariadenie
Value	PropertyList		Hodnota
Wireless controller	Device		Radič bezdrôtových sietí
unknown	Device		neznáme