1	polish	x-vnd.Haiku-libtracker	2769460200
?+* follows nothing.	libtracker		?+* następuje po niczym.
Disk mount	TrackerSettingsWindow		Montowanie dysków
Corrupted opcode.	libtracker		Niewłaściwy kod operacji.
develop	B_SYSTEM_DEVELOP_DIRECTORY		develop
Defaults	TrackerSettingsWindow		Przywróć domyślne
Resize to fit	QueryContainerWindow		Dopasuj do zawartości
Junk on end.	libtracker		Śmieci na końcu.
Desktop	B_DESKTOP_DIRECTORY		Desktop
Tracker preferences	TrackerSettingsWindow		Ustawienia Trackera
system	B_SYSTEM_DIRECTORY		system
Volume icons	TrackerSettingsWindow		Ikony dysków
Corrupted pointers.	libtracker		Niepoprawne wskaźniki.
home	B_USER_DIRECTORY		home
Trailing \\.	libtracker		Końcowe \\.
Tracker New Templates	B_USER_SETTINGS_DIRECTORY/Tracker/Tracker New Templates		Tracker New Templates
*+? operand may be empty.	libtracker		operand *+? może być pusty.
Memory corruption.	libtracker		Uszkodzenie pamięci.
Invert selection	QueryContainerWindow		Odwróć zaznaczenie
Expression too long.	libtracker		Wyrażenie jest zbyt długie.
Windows	TrackerSettingsWindow		Okna
Invalid bracket range.	libtracker		Niewłaściwy zakres nawiasu.
Unmatched parenthesis.	libtracker		Nawias bez pary.
Too many parenthesis.	libtracker		Zbyt wiele nawiasów.
apps	B_APPS_DIRECTORY		apps
Unmatched brackets.	libtracker		Niedomknięte nawiasy.
Close	QueryContainerWindow		Zamknij
Revert	TrackerSettingsWindow		Cofnij
trash	B_TRASH_DIRECTORY		trash
Corrupted expression.	libtracker		Niepoprawna formuła.
Desktop	TrackerSettingsWindow		Pulpit
Nested *?+.	libtracker		Zagnieżdzone *?+.
Select all	QueryContainerWindow		Zaznacz wszystko
Internal error.	libtracker		Błąd wewnętrzny.
preferences	B_PREFERENCES_DIRECTORY		ustawienia
config	B_USER_CONFIG_DIRECTORY		config