1	modern_greek	x-vnd.Haiku-Pulse	2324471783
%.2f GHz	NormalPulseView		%.2f GHz
%ld MHz	NormalPulseView		%ld MHz
%s\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin\n	PulseApp		%s\n\nΑπό τους David Ramsey και Arve Hjønnevåg\nΑναθεωρήθηκε από τον Daniel Switkin\n
About Pulse…	CPUButton		Περί Παλμός...
About Pulse…	PulseView		Περί Παλμός...
Active color	ConfigView		Ενεργό χρώμα
Bar colors	ConfigView		Χρώματα μπάρας
CPU progress bar	NormalPulseView		Μπάρα προόδου Επεξεργαστή
Defaults	PrefsWindow		Προεπιλογές
Deskbar	CPUButton		Μπάρα εργασιών
Deskbar menu	CPUButton		Μενού μπάρας εργασιών
Deskbar mode	MiniPulseView		Λειτουργία Deskbar
Deskbar mode	NormalPulseView		Λειτουργία Deskbar
Deskbar mode	PrefsWindow		Λειτουργία Deskbar
Error	PulseApp		Σφάλμα
Fade colors	ConfigView		Αχνά χρώματα
Frame color	ConfigView		Χρώμα πλαισίου
Idle color	ConfigView		Χρώμα αδράνειας
Info	CPUButton		Πληροφορίες
Info	DeskbarPulseView		Πληροφορίες
Info	PulseApp		Πληροφορίες
Info	PulseView		Πληροφορίες
Installing in Deskbar failed\n%s	PulseApp		Η εγκατάσταση στη Deskbar απέτυχε\n%s
Mini mode	DeskbarPulseView		Μίνι λειτουργία
Mini mode	NormalPulseView		Μίνι λειτουργία
Mini mode	PrefsWindow		Μίνι λειτουργία
Normal mode	DeskbarPulseView		Κανονική λειτουργία
Normal mode	MiniPulseView		Κανονική λειτουργία
Normal mode	PrefsWindow		Κανονική λειτουργία
OK	CPUButton		Εντάξει
OK	DeskbarPulseView		Εντάξει
OK	PrefsWindow		Εντάξει
OK	PulseApp		Εντάξει
OK	PulseView		Εντάξει
Pulse	NormalPulseView		Παλμός
Pulse	PulseApp		Παλμός
Pulse	System name		Παλμός
Pulse settings	PulseWindow		Παλμός ρυθμίσεις
Quit	DeskbarPulseView		Έξοδος
Quit	MiniPulseView		Έξοδος
Remove replicant	CPUButton		Διαγραφή αντίγραφου
Removing from Deskbar failed.\n%s	DeskbarPulseView		Η κατάργηση από τη Deskbar απέτυχε.\n%s
Settings…	PulseView		Ρυθμίσεις...
Usage: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n	PulseApp		Χρήση: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n
Width of icon:	ConfigView		Πλάτος εικονιδίου:
You can't disable the last active CPU.	CPUButton		Δεν μπορείτε να απενεργοποιήσετε τον τελευταίο ενεργό Επεξεργαστή.
You can't disable the last active CPU.	PulseView		Δεν μπορείτε να απενεργοποιήσετε τον τελευταίο ενεργό Επεξεργαστή.