A tradução desta página ainda não está completa. Até lá, partes incompletas mostrarão o original em inglês.

Aplicativos

Antes de aprofundar em todas os aplicativos que vêm com o Haiku, vamos dar uma olhada mais detalhada em como instalar e desinstalar programas. O modo mais conveniente para encontrar, instalar, atualizar e desinstalar aplicativos é via sistema de gerenciamento de pacotes do Haiku. Contudo, uma vez que o Haiku é amplamente compatível, tanto nos binários como em código-fonte, com seu antecessor BeOS, encontrar-se-á arquivos antigos (.zip e .pkg) que ainda podem ser instalados normalmente.

Below you'll always find the /system/ hierarchy of the mentioned. If you intend to install packages only for a single user (once Haiku becomes multi-user aware), you should use the mirrored filesystem hierarchy under home: ~/config/. See topic Filesystem layout for more information.

index Pacotes Haiku (.hpkg)

The simplest way is to use HaikuDepot to find, download and automatically install and uninstall a package. If you have downloaded a package from somewhere else ———— maybe because it's not (yet) in a public repository ———— just double-click it to open in HaikuDepot and install from there.

You'll find the newly installed application in /system/apps/ or, in case of a commandline application, in /system/bin/. All other files the program depends upon (libraries, data, add-ons, etc.) appear automatically in the right locations in the filesystem.

Os tópicos Deskbar ou LaunchBox descrevem como adicionar atalhos para a nova aplicação instalada.

A propósito, embora possa desempacotar um arquivo .hpkg como qualquer outro arquivo compactado, não é isto que o gerenciamento de pacotes faz ao instalar um pacote. O sistema de arquivos implícito apenas aparenta espalhar os arquivos em suas respectivas pastas, mas não há movimentação física sendo feita. Eis o porquê do instalar/desinstalar ser tão rápido e limpo.

Se o pacote depende de alguma outra biblioteca ou pacote, uma janela se abrirá perguntando se os arquivos necessários devem ser baixados e instalados.

Uninstalling is just as easy: Simply find the package in HaikuDepot and click Uninstall.

If you're working in the Terminal or want to do un/installing of packages in a script, you should have a look at the command pkgman --help.

index Antigos arquivos BeOS (.zip e .pkg)

BeOS archives that include all they need in their app's folder can simply be unpacked (double clicking opens Expander or the old PackageInstaller) anywhere in /boot/home/ and run from there. Uninstalling such self-contained applications is easy: just delete the app's folder.

This is true for the majority of old BeOS applications. If you happen upon one that doesn't work out-of-the-box, because it wants to spread its files to hard-coded locations that are not guaranteed to exist, you can try to fix things manually. The folder /system/non-packaged/ allows you to recreate the needed folder hierarchy. As more and more real .hpkg packages become available and old BeOS applications get re-packaged, this will become less needed. Please consult this online article on how to use the non-packaged hierarchy.

index Aplicativos do Haiku

O Haiku vem com um conjunto de aplicativos pequenos mas principalmente essenciais. Encontre-os em /boot/system/apps/. Aplicativos que não são normalmente carregados com um clique duplo no arquivo de dados (por exemplo o ShowImage para arquivos de imagem) podem ser encontrados no menu Aplicativos do Deskbar.

iconMonitor de Atividade Uma ferramenta para rastrear os recursos do sistema, como uso da CPU e da memória.
iconGerenciador de Inicialização Uma ferramenta para instalar um menu de inicialização no Master Boot Record (MBR) de um dispositivo de armazenamento.
iconMapa de Caracteres Um aplicativo que mostra o mapa de caracteres Unicode.
iconCodyCam Uma ferramenta para regularmente enviar imagens de uma câmera web para um servidor.
iconDebugger A graphical debugger.
iconCalculadora de Mesa Uma calculadora.
iconAnalisador de Disco Um editor hexadecimal para arquivos e dispositivos.
iconUso do Disco Uma ferramenta para visualizar a utilização de um disco de armazenamento.
iconConfiguração de Disco Uma ferramenta de particionamento de disco rígido.
iconExpansor Uma ferramenta para descompactar fichários comuns.
iconDepósito Haiku A tool to find, download, install, update and uninstall (application) packages
iconIcon-O-Mático Um aplicativo pra criar ícones vetoriais do Haiku.
iconInstalador Ferramenta para instalar o Haiku numa partição.
iconAmpliar Uma visão ampliada da área ao redor do ponteiro do mouse.
iconCorreio Um cliente de email.
iconMediaPlayer Um tocador para todos os arquivos de áudio/vídeo suportados.
iconTocador de Midi Um player pra arquivos MIDI.
iconInstalador de Pacotes Instalador de pacotes do BeOS no formato PKG.
iconPessoas Um gerenciador de contatos.
iconPobre Homem Um servidor web simples.
iconCaptura de Tela Uma ferramenta para gerar capturas de tela.
iconMostra de Imagem Um visualizador de imagens simples.
iconGravador Uma ferramenta para gravar áudio de uma entrada line-in ou de um microfone. [faltando]
iconStyledEdit Um editor de texto simples.
iconTerminal Acesso ao bash.
iconPesquisa de Texto Uma ferramenta de busca para arquivos de texto.
iconTV Visualisador para TV analógica. [faltando]
iconWebPositive Um navegador web nativo.

index Aplicativos do Haiku em linha de comando

Além das ferramentas normais de linha de comando que vêm com o shell bash ou são necessários para a conformidade com o POSIX, existem uns poucos aplicativos de linha de comando específicos do Haiku dignos de menção. Estes comandos são frequentemente úteis para scripting, veja também o tópico Bash e Scripting.

iconLista de todos os aplicativos de linha de comando
iconAplicativos de linha de comando específicos do Haiku

index Aplicativos inclusos

Além dos programas listados acima, os quais são todos mantidos pelo projeto Haiku, existem uns poucos aplicativos essenciais empacotados em um sistema Haiku padrão. Erros e solicitações de funcionalidades devem ser registrados junto aos mantenedores particulares.

iconBePDF Um visualizador de arquivos PDF.
iconPe Um editor de texto avançado com coloração de sintaxe e muito mais.
iconVision Um cliente de IRC.
iconWonderBrush Programa gráfico da YellowBite.