1	slovenian	x-vnd.Haiku-Expander	3517351105
Expand	ExpanderMenu		Razširi
Close window when done expanding	ExpanderPreferences		Zapri okno po razširjanju
Set destination…	ExpanderMenu		Izberi cilj…
Use:	ExpanderPreferences		Uporabi:
File expanded	ExpanderWindow		Datoteka razširjena
Expander settings	ExpanderPreferences		Nastavitve
Source	ExpanderWindow		Izvor
Error when expanding archive	ExpanderWindow		Napaka pri razširjanju arhiva
Hide contents	ExpanderWindow		Skrij vsebino
Cancel	ExpanderWindow		Prekliči
Automatically expand files	ExpanderPreferences		Samodejno razširi datoteke
Continue	ExpanderWindow		Nadaljuj
Destination folder	ExpanderPreferences		Ciljna mapa
Same directory as source (archive) file	ExpanderPreferences		Mapa, v kateri je izvorna datoteka
Expanding '%s'	ExpanderWindow		Razširjam %s
Settings	ExpanderMenu		Nastavitve
Settings…	ExpanderMenu		Nastavitve…
Select	ExpanderPreferences		Izberi
Show contents	ExpanderWindow		Pokaži vsebino
Automatically show contents listing	ExpanderPreferences		Samodejno pokaži vsebino
OK	ExpanderPreferences		V redu
Expand	ExpanderWindow		Razširi
Close	ExpanderMenu		Zapri
The destination is not a folder.	ExpanderWindow		Cilj ni mapa.
Open destination folder after extraction	ExpanderPreferences		Po razširitvi odpri ciljno mapo
Set source…	ExpanderMenu		Izberi izvor…
Show contents	ExpanderMenu		Pokaži vsebino
Stop	ExpanderWindow		Ustavi
Destination	ExpanderWindow		Cilj