1	romanian	x-vnd.Haiku-ScreenSaver	215605989
Could not load screen saver	ScreenSaver		Nu s-a putut încărca protectorul de ecran
30 seconds	ScreenSaver		30 de secunde
Start screensaver	ScreenSaver		Pornește protectorul de ecran
Password…	ScreenSaver		Parolă...
Password:	ScreenSaver		Parolă:
Password lock	ScreenSaver		Blocare parolă
Add…	ScreenSaver		Adaugă...
Screensavers	ScreenSaver		Protectoare de ecran
mouse is here	ScreenSaver		mausul este aici
Display Power Management Signaling not available	ScreenSaver		Semnalarea afișajului de administrare a consumului nu este disponibilă
ScreenSaver	System name		ProtectorEcran
Test	ScreenSaver		Testează
General	ScreenSaver		General
Enable screensaver	ScreenSaver		Activează protectorul de ecran
Cancel	ScreenSaver		Anulează
Turn off screen	ScreenSaver		Închide ecranul
No options available	ScreenSaver		Nu există opțiuni disponibile
Password Window	ScreenSaver		Fereastră parolă
Fade now when	ScreenSaver		Estompează acum când
Screensaver settings	ScreenSaver		Configurări protector de ecran
Passwords don't match. Please try again.	ScreenSaver		Parolele nu se potrivesc. Încercați din nou.
OK	ScreenSaver		OK
Don't fade when	ScreenSaver		Nu estompa când
Blackness	ScreenSaver		Întunecat
Use custom password	ScreenSaver		Utilizează parolă personalizată
Done	ScreenSaver		Gata
Confirm password:	ScreenSaver		Confirmare parolă:
Use network password	ScreenSaver		Utilizează parolă de rețea