1	czech	x-vnd.haiku-screenshot	3958461128
Include window border	ScreenshotWindow		Zahrnout okraj okna
Overwrite	ScreenshotWindow		Přepsat
Save in:	ScreenshotWindow		Uložit do:
Error saving \"%s\":\n\t%s	ScreenshotWindow		Chyba při ukládání \"%s\":\n\t%s
This file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it?	ScreenshotWindow		Soubor už existuje.\n Opravdu ho chcete přepsat?
OK	ScreenshotWindow		OK
The destination path exists but is not a folder.	ScreenshotWindow		Cílová cesta existuje, ale není to adresář.
Select	ScreenshotWindow		Vybrat
Save as:	ScreenshotWindow		Uložit jako:
seconds	ScreenshotWindow		sekund
New screenshot	ScreenshotWindow		Nový snímek obrazovky
Screenshot	System name		Snímek obrazovky
Desktop	ScreenshotWindow		Plocha
Artwork folder	ScreenshotWindow		Složka artworků
Translator Settings	ScreenshotWindow		Nastavení překladače
Include mouse pointer	ScreenshotWindow		Zahrnout ukazatel myši
overwrite	ScreenshotWindow		přepsat
Settings…	ScreenshotWindow		Nastavení...
Choose folder	ScreenshotWindow		Vybrat složku
Name:	ScreenshotWindow		Jméno:
Choose folder…	ScreenshotWindow		Vyberte adresář…
Please select	ScreenshotWindow		Prosím vyberte
Failed to save screenshot	ScreenshotWindow		Nepodařilo se uložit snímek obrazovky
Cancel	ScreenshotWindow		Zrušit
Delay:	ScreenshotWindow		Zpoždění:
Copy to clipboard	ScreenshotWindow		Kopírovat do schránky
screenshot	Screenshot	Base filename of screenshot files	snímek
Home folder	ScreenshotWindow		Domovská složka
Save	ScreenshotWindow		Uložit
Capture active window	ScreenshotWindow		Zachytit aktivní okno