1	lithuanian	x.vnd.OBOS-Inspector	2075781936
User Translators	ActiveTranslatorsWindow		Naudotojo keitikliai
No image available to save.	ImageWindow		Nėra įrašymui skirto paveikslo.
Sorry, unable to write the image file.	ImageView		Deja, paveikslo įrašyti nepavyko.
Number of Documents: %1\n\nTranslator Used:\nName: %2\nInfo: %3\nVersion: %4\n	ImageView		Dokumentų skaičius: %1\n\nNaudojamas keitiklis:\nVardas: %2\nInformacija: %3\nVersija: %4\n
\nType: '%1' (%2)\nGroup: '%3' (%4)\nQuality: %5\nCapability: %6\nMIME Type: %7\nName: %8\n	ImageView		\nTipas: „%1“ (%2)\nGrupė: „%3“ (%4)\nKokybė: %5\nGalimybės: %6\nMIME tipas: %7\nVardas: %8\n
Bummer	ImageWindow		Vaje
Last Page	ImageWindow		Paskutinis puslapis
\nInput Formats:	ImageView		\nĮvesties formatai:
Sorry, unable to load the image.	ImageView		Deja, paveikslo įkelti nepavyko.
Info Win	InspectorApp	This is a quite narrow info window and title 'Info Win' is therefore shortened.	Informacija
Active Translators	InspectorApp		Aktyvūs keitikliai
Image: %1\nColor Space: %2 (%3)\nDimensions: %4 x %5\nBytes per Row: %6\nTotal Bytes: %7\n\nIdentify Info:\nID String: %8\nMIME Type: %9\nType: '%10' (%11)\nTranslator ID: %12\nGroup: '%13' (%14)\nQuality: %15\nCapability: %16\n\nExtension Info:\n	ImageView		Paveikslas: %1\nSpalvų erdvė: %2 (%3)\nMatmenys: %4 × %5\nBaitų eilutėje: %6\nBaitų iš viso: %7\n\nDuomenys identifikavimui:\nIdentifikacinė eilutė: %8\nMIME tipas: %9\nTipas: „%10“ (%11)\nKeitiklio identifikatorius: %12\nGrupė: '%13' (%14)\nKokybė: %15\nGalimybės: %16\n\nInformacija apie prievardį:\n
\nOutput Formats:	ImageView		\nIšvesties formatai:
Save feature not implemented yet.	ImageWindow		Įrašymo į failą funkcija dar nerealizuota.
First Page	ImageWindow		Pirmasis puslapis
Next Page	ImageWindow		Kitas puslapis
Open...	ImageWindow		Atverti…
\nTranslator Used:\nName: %1\nInfo: %2\nVersion: %3\n	ImageView		\nNaudojamas keitiklis:\nVardas: %1\nInformacija: %2\nVersija: %3\n
Save...	ImageWindow		Įrašyti…
Info	ImageWindow		Informacija
OK	ImageWindow		Gerai
Window	ImageWindow		Langas
Quit	ImageWindow		Baigti darbą
Selected Document: %1\n\nTranslator Used:\nName: %2\nInfo: %3\nVersion: %4\n	ImageView		Pažymėtas dokumentas: %1\n\nNaudojamas keitiklis:\nVardas: %2\nInformacija: %3\nVersija: %4\n
Active Translators	ImageWindow		Aktyvūs keitikliai
View	ImageWindow		Rodymas
Previous Page	ImageWindow		Ankstesnis puslapis
OK	ImageView		Gerai
System Translators	ActiveTranslatorsWindow		Sistemos keitikliai
Unknown	ImageView		Nežinomas
File	ImageWindow		Failas