1	italian	x-vnd.Haiku-LaunchBox	2364133517
Add button here	LaunchBox		Aggiungi un bottone qui
Auto-raise	LaunchBox		Auto sollevamento
Bummer	LaunchBox		Errore
Cancel	LaunchBox		Cancella
Clear button	LaunchBox		Cancella bottone
Clone	LaunchBox		Clona
Close	LaunchBox		Chiudi
Description for '%3'	LaunchBox		Descrizione per '%3' 
Failed to launch '%1'.\n\nError: 	LaunchBox		Fallito il lancio '%1'.\n\nError:
Failed to launch 'something',error in Pad data.	LaunchBox		Fallito l'avvio di \"qualcosa\", errore nei dati del Pad.
Failed to launch application with signature '%2'.\n\nError: 	LaunchBox		Fallito il lancio dell'applicazione con la firma '%2'.\n\nErrore:
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: 	LaunchBox		Fallito l'invio del comando 'open folder' al Tracker.\n\nErrore:
Horizontal layout	LaunchBox		Disposizione orizzontale
Icon size	LaunchBox		Dimensione icone
Ignore double-click	LaunchBox		Ignora doppio click
Name Panel	LaunchBox		Nome pannello
New	LaunchBox		Nuovo
OK	LaunchBox		OK
Pad	LaunchBox		Pad
Pad %1	LaunchBox		Pad %1
Pad 1	LaunchBox		Pad 1
Quit	LaunchBox		Esci
Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.)	LaunchBox		Si è certi di voler chiudere questo pad?\n(Il pad non verrà ricordato.)
Remove button	LaunchBox		Rimuovi bottone
Set description…	LaunchBox		Imposta descrizione...
Settings	LaunchBox		Impostazioni
Show on all workspaces	LaunchBox		Mostra su tutti gli spazi di lavoro
Show window border	LaunchBox		Mostra il bordo della finestra
Vertical layout	LaunchBox		Disposizione verticale
You can drag an icon here.	LaunchBox		E' possibile trascinare un'icona qui.
last chance	LaunchBox		ultima possibilità
launch popup	LaunchBox		lancia popup