1	korean	x-vnd.Haiku-screenshot-cli	1342822790
seconds	ScreenshotWindow		초
Options	ScreenshotWindow		옵션
Desktop	ScreenshotWindow		바탕화면
Include window border	ScreenshotWindow		창 테두리 포함
Back to saving	ScreenshotWindow		저장하고 돌아가기
Select	ScreenshotWindow		선택
Capture active window	ScreenshotWindow		활성화된 창 갈무리
Cancel	ScreenshotWindow		취소
screenshot	ScreenshotWindow	!! Basename of screenshot files. !!	스크린샷
Name:	ScreenshotWindow		이름:
screenshot1	ScreenshotWindow	!! Filename of first screenshot !!	screenshot1
Save screenshot	ScreenshotWindow		스크린샷 저장
Capture entire screen	ScreenshotWindow		전체 화면 갈무리
Choose folder	ScreenshotWindow		폴더 선택
Take screenshot	ScreenshotWindow		화면 캡쳐 하기
Save	ScreenshotWindow		저장
Overwrite	ScreenshotWindow		덮어쓰기
Retake screenshot	ScreenshotWindow		다시 화면 캡처하기
Choose folder...	ScreenshotWindow		폴더 선택...
Please select	ScreenshotWindow		선택해 주십시오
Save as:	ScreenshotWindow		저장할 형식:
Save in:	ScreenshotWindow		저장할 곳:
Take screenshot after a delay of	ScreenshotWindow		화면 캡처하기 전의 대기 시간
Artwork folder	ScreenshotWindow		Artwork 폴더
Home folder	ScreenshotWindow		홈 폴더
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it?	ScreenshotWindow		이 파일은 이미 존재합니다.\n  당신은 정말로 이 파일을 덮어 쓰겠습니까?
Include mouse pointer	ScreenshotWindow		마우스 포인터 포함