1	ukrainian	x-vnd.Haiku-screenshot-cli	1091349652
seconds	ScreenshotWindow		секунд(и)
Options	ScreenshotWindow		Опції
Desktop	ScreenshotWindow		Стіл
Include window border	ScreenshotWindow		Включно з заголовком вікна
Back to saving	ScreenshotWindow		Назад до збереження
Select	ScreenshotWindow		Вибрати
Capture active window	ScreenshotWindow		Захопити активне вікно
Cancel	ScreenshotWindow		Відміна
screenshot	ScreenshotWindow	!! Basename of screenshot files. !!	скріншот
Name:	ScreenshotWindow		І'мя:
screenshot1	ScreenshotWindow	!! Filename of first screenshot !!	скріншот1
SomethingLongHere	ScreenshotWindow	!! length >= screenshot file name? !!	SomethingLongHere
Save screenshot	ScreenshotWindow		Зберегти скріншот
Capture entire screen	ScreenshotWindow		Захопити весь екран
Choose folder	ScreenshotWindow		Вибрати папку
Take screenshot	ScreenshotWindow		Зробити скріншот
Save	ScreenshotWindow		Зберегти
Overwrite	ScreenshotWindow		Перезаписати
Retake screenshot	ScreenshotWindow		Переробити скріншот
Choose folder...	ScreenshotWindow		Виберіть папку...
Please select	ScreenshotWindow		Виберіть будь-ласка
Save as:	ScreenshotWindow		Зберегти як:
Save in:	ScreenshotWindow		Зберегти в:
Take screenshot after a delay of	ScreenshotWindow		Зробити скріншот після затримки в
Artwork folder	ScreenshotWindow		Папка artwork
Home folder	ScreenshotWindow		Домашня папка
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it?	ScreenshotWindow		Такий файл вже існує.\n Ви впевнені, що хочете перезаписати його?
Include mouse pointer	ScreenshotWindow		Включно з курсором