1	slovak	x-vnd.Haiku-ScreenSaver	557704281
Could not load screen saver	ScreenSaver		Nebolo možné načítať šetrič obrazovky
30 seconds	ScreenSaver		30 sekúnd
Start screensaver	ScreenSaver		Spustiť šetrič obrazovky
Password…	ScreenSaver		Heslo…
Password:	ScreenSaver		Heslo:
Password lock	ScreenSaver		Zamknutie heslom
Screensavers	ScreenSaver		Šetriče obrazovky
Display Power Management Signaling not available	ScreenSaver		Display Power Management Signaling nie je dostupný
ScreenSaver	System name		Šetrič obrazovky
Test	ScreenSaver		Test
General	ScreenSaver		Všeobecné
Fade now when mouse is here	ScreenSaver		Skryť teraz, keď myš je tu
Enable screensaver	ScreenSaver		Zapnúť šetrič obrazovky
Don't fade when mouse is here	ScreenSaver		Neskrývať, keď myš je tu
Cancel	ScreenSaver		Zrušiť
Turn off screen	ScreenSaver		Vypnúť obrazovku
No options available	ScreenSaver		Žiadne dostupné možnosti
Password Window	ScreenSaver		Okno s heslom
Screensaver settings	ScreenSaver		Nastavenia šetriča obrazovky
Passwords don't match. Please try again.	ScreenSaver		Heslá sa nezhodujú. Prosím, skúste to znova.
OK	ScreenSaver		OK
Blackness	ScreenSaver		Čiernota
Use custom password	ScreenSaver		Použiť vlastné heslo
Done	ScreenSaver		Hotovo
Confirm password:	ScreenSaver		Potvrďte heslo:
No preview available	PreviewView		Náhľad nie je k dispozícii
Use network password	ScreenSaver		Použiť sieťové heslo