1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-StyledEdit	3345279005
Cut	Menus		Retalla
OK	Statistics		D'acord
Find	FindandReplaceWindow		Cerca
Find again	Menus		Repeteix la cerca
Save	Menus		Desa
Cancel	QuitAlert		Anul·la
OK	RevertToSavedAlert		D'acord
Paste	Menus		Enganxa
Save	SaveAlert		Desa
Cancel	RevertToSavedAlert		Anul·la
Cancel	FindandReplaceWindow		Anul·la
Close	Menus		Tanca
OK	SaveAlert		D'acord
Save changes to the document \"%s\"? 	QuitAlert		Voleu desar els canvis al document \"%s\"? 
StyledEdit	System name		Editor dels Estils
Find:	FindandReplaceWindow		Cerca:
Don't save	SaveAlert		No ho desis
OK	LoadAlert		D'acord
Save	QuitAlert		Desa
Find selection	Menus		Cerca la selecció
Cancel	SaveAlert		Anul·la
Find…	Menus		Cerca…
Replace next	Menus		Substitueix el següent
OK	QuitAlert		D'acord
Edit	Menus		Edita
Open…	Menus		Obre...
Save as…	Menus		Anomena i desa…
Don't save	QuitAlert		No ho desis
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? 	SaveAlert		Aquest fitxer és només de lectura. Voleu desar els canvis al document \"%s\"?