1	portuguese	x-vnd.Haiku-ProcessController	315281146
Error saving file	ProcessController		Erro ao guardar o ficheiro
Processor %d	ProcessController		Processador %d
You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar.	ProcessController		Pode executar o Gestor de Processos numa janela ou instalá-lo na Deskbar.
Real-time priority	ProcessController		Prioridade em tempo real
Memory usage	ProcessController		Utilização de memória
Normal priority	ProcessController		Prioridade normal
Restart Deskbar	ProcessController		Reiniciar a Deskbar
About ProcessController…	ProcessController		Acerca do Gestor de Processos…
Usage: %s [-deskbar]\n	ProcessController		Utilização: %s [-deskbar]\n
Please confirm	ProcessController		Por favor confirme
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, berenger@francenet.fr\n	ProcessController		(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, berenger@francenet.fr\n
Quit application	ProcessController		Sair da aplicação
Info	ProcessController		Informações
Cancel	ProcessController		Cancelar
Install in Deskbar	ProcessController		Instalar na Deskbar
ProcessController	System name		Gestor de Processos
Restart Tracker	ProcessController		Reiniciar o Tracker
New Terminal	ProcessController		Novo Terminal
Power saving	ProcessController		Poupança de energia
ProcessController is already installed in Deskbar.	ProcessController		O Gestor de Processos já está instalado na Deskbar.
Run in window	ProcessController		Executar numa janela