1	portuguese	x-vnd.Haiku-ScreenSaver	2314752453
Could not load screen saver	ScreenSaver		Não foi possível carregar a proteção de ecrã
30 seconds	ScreenSaver		30 segundos
Start screensaver	ScreenSaver		Iniciar proteção de ecrã
Password…	ScreenSaver		Palavra-passe…
Password:	ScreenSaver		Palavra-passe:
Password lock	ScreenSaver		Palavra-passe de bloqueio
Screensavers	ScreenSaver		Proteções de ecrã
ScreenSaver	System name		Proteção de ecrã
Test	ScreenSaver		Testar
General	ScreenSaver		Geral
Fade now when mouse is here	ScreenSaver		Desvanecer agora quando o rato estiver aqui
Enable screensaver	ScreenSaver		Ativar a proteção de ecrã
Don't fade when mouse is here	ScreenSaver		Não desvanecer quando o rato estiver aqui
Cancel	ScreenSaver		Cancelar
Turn off screen	ScreenSaver		Desligar o ecrã
No options available	ScreenSaver		Nenhuma opção disponível
Password Window	ScreenSaver		Janela de Palavra-passe
Screensaver settings	ScreenSaver		Definições da proteção de ecrã
Passwords don't match. Please try again.	ScreenSaver		As palavras-passe não coincidem. Por favor tente de novo.
OK	ScreenSaver		OK
Use custom password	ScreenSaver		Usar palavra-passe personalizada
Done	ScreenSaver		Concluído
Confirm password:	ScreenSaver		Confirme a palavra-passe:
No preview available	PreviewView		Nenhuma pré-visualização disponível
Use network password	ScreenSaver		Utilizar palavra-passe de rede