1	portuguese	x-vnd.Be-POST	2949558073
No new messages	MailDaemon		Sem mensagens novas
No new messages	DeskbarView		Sem mensagens novas
Shutdown mail services	DeskbarView		Desligar serviços de correio
Mail status	MailDaemon		Estado do correio
Fetching mail for %name	Notifier		A obter correio para %name
{0, plural, one{# new message} other{# new messages}}	DeskbarView		{0, plural, one{# mensagem nova} other{# novas messagens}}
{0, plural, one{# new message} other{# new messages}} for %name\n	MailDaemon		{0, plural, one{# mensagem nova} other{# mensagens novas}} para %name\n
Create new message…	DeskbarView		Criar nova mensagem…
Send pending mails	DeskbarView		Enviar mensagens pendentes
Settings…	DeskbarView		Definições…
{0, plural, one{One new message} other{# new messages}}	MailDaemon		{0, plural, one{Uma mensagem nova} other{# mensagens novas}}
New Messages	MailDaemon		Mensagens Novas
<no accounts>	DeskbarView		<nenhuma conta>
Mail status	Notifier		Estado do correio
Check for mails only	DeskbarView		Verificar apenas o correio
Check for mail now	DeskbarView		Verificar correio agora
Sending mail for %name	Notifier		A enviar correio para %name
Mail daemon status log	MailDaemon		Registo de estado do serviço de correio