1	italian	x-vnd.Haiku-mixer.media_addon	3450667169
Input gain controls represent	AudioMixer		Controlli di guadagno in ingresso rappresentano
Linear interpolation	AudioMixer		Interpolazione lineare
Virtual output channels	AudioMixer		Canali di output virtuali
Refuse output format changes	AudioMixer		Non consenti cambiamenti nel formato di uscita
Output mapping	AudioMixer		Mappatura delle uscite
Allow input channel remapping	AudioMixer		Consenti il remapping del canale di ingresso
Resampling algorithm	AudioMixer		Algoritmo di ricampionamento
Attenuate mixer output by 3dB (like BeOS R5)	AudioMixer		Attenua l'uscita del mixer di 3dB (come BeOS R5)
Display balance control for stereo connections	AudioMixer		Visualizza controlli di bilanciamento per le connessioni stereo
To output	AudioMixer		In uscita
not connected	AudioMixer		non connessa
Refuse input format changes	AudioMixer		Rifiuta cambiamenti nel formato di ingresso
Drop/repeat samples	AudioMixer		Rimuovi/ripeti campioni
Output channel sources	AudioMixer		Canali sorgente in uscita
dB	AudioMixer		dB
Gain controls	AudioMixer		Controlli di guadagno
Input mapping	AudioMixer		Mappatura degli ingressi
Mute	AudioMixer		Muto
Input channel destinations	AudioMixer		Destinazione dei canali di ingresso
To master	AudioMixer		Al master
Master output	AudioMixer		Uscita master
Setup	AudioMixer		Configurazione
Use non linear gain sliders (like BeOS R5)	AudioMixer		Utilizza selettori di guadagno non lineare (come BeOS R5)
Gain	AudioMixer		Guadagno
Allow output channel remapping	AudioMixer		Consenti il remapping dei canali di uscita
Physical input channels	AudioMixer		Canali di ingresso fisici