1	czech	x-vnd.Haiku-NetworkStatus	3643687917
%ifaceName information:\n	NetworkStatusView		%ifaceName informace:\n
<no wireless networks found>	NetworkStatusView		<nebyly nalezeny žádné bezdrátové sítě>
Address	NetworkStatusView		Adresa
Broadcast	NetworkStatusView		Broadcast
Configuring	NetworkStatusView		Nastavuji
Could not join wireless network:\n	NetworkStatusView		Nemohu se připojit do bezdrátové sítě:\n
Install in Deskbar	NetworkStatus		Nainstalovat do Deskbaru
Launching the network preflet failed.\n\nError: 	NetworkStatusView		Spuštění okýnka voleb sítě selhalo.\n\nChyba:
Netmask	NetworkStatusView		Maska sítě
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n	NetworkStatus		Volby Statusu Sítě:\n\t--deskbar\tautomaticky přidat replikant do Deskbaru\n\t--help\t\tzobrazit tyto informace a ukončit\n
NetworkStatus\n\twritten by %1 and Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n	NetworkStatusView		NetworkStatus\n\tnapsal %1 and Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n
No link	NetworkStatusView		Není odkaz
No stateful configuration	NetworkStatusView		Žádná uvedená konfigurace
OK	NetworkStatusView		OK
Open network preferences…	NetworkStatusView		Otevřít volby sítě...
Quit	NetworkStatusView		Zavřít
Ready	NetworkStatusView		Připraven
Run in window	NetworkStatus		Spustit v okně
Unknown	NetworkStatusView		Neznámý
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar.	NetworkStatus		Můžete spustit Status Sítě v okně nebo jej nainstalovat do Deskbaru.