1	lithuanian	x-vnd.Haiku-DiskUsage	3631077986
Scanning %refName%	Scanner		Žvalgomas skirsnis „%refName%“
Size	Info Window		Dydis
Rescan	Pie View		Peržvalgyti
Kind	Info Window		Tipas
file unavailable	Pie View		failas nepasiekiamas
no supporting apps	Pie View		palaikančių programų nėra
%d file	Status View		%d failas
Path	Info Window		Kelias
Scan	Status View		Žvalgyti
9999.99 GB	Status View		9999,99 GB
Rescan	Status View		Peržvalgyti
file unavailable	Status View		failas nepasiekiamas
Get info	Pie View		Savybės
DiskUsage	System name		Disko naudojimas
 in %d files	Info Window		%d failuose (-ų)
%d files	Status View		%d failai (-ų)
Created	Info Window		Sukurtas
Modified	Info Window		Modifikuotas
Abort	Status View		Nutraukti
Open with	Pie View		Atverti naudojant
Open	Pie View		Atverti
%a, %d %b %Y, %r	Info Window		%a, %Y %b %d, %T
Free on %refName%	Scanner		Laisva vieta skirsnyje „%refName%“