1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-ChartDemo	986636897
Slow rotation	ChartWindow		Rotació lenta
Pink	ChartWindow		Rosa
Comet	ChartWindow		Cometa
DirectWindow	ChartWindow		FinestraDirecta
Orange	ChartWindow		Taronja
Refresh rate	ChartWindow		Freqüència d'actualització
Blue	ChartWindow		Blau
Colors	ChartWindow		Colors
Novas	ChartWindow		Noves
LineArray	ChartWindow		MatriuDeLinies
 0.6 f/s  (logarythmic scale)	ChartWindow		 0.6 f/s  (escala logarítmica)
Free motion	ChartWindow		Gir lliure
(high) 100% 	ChartWindow		(alt) 100 % 
Green	ChartWindow		Verd
Amas	ChartWindow		Amas
2 threads	ChartWindow		2 fils
Yellow	ChartWindow		Groc
Off	ChartWindow		Desactivat
Chaos	ChartWindow		Caos
Full screen	ChartWindow		Pantalla completa
Spiral	ChartWindow		Espiral
Slow motion	ChartWindow		Fotograma a fotograma
 5% (low)	ChartWindow		 5% (baix)
Fast motion	ChartWindow		A càmara ràpida
Special	ChartWindow		Especial
Status	ChartWindow		Estat
Star density	ChartWindow		Densitat d'estels
600.0 f/s	ChartWindow		600.0 f/s
Display:	ChartWindow		Pantalla:
Space color	ChartWindow		Espai de colors
White	ChartWindow		Blanc
Chart	System name		Gràfic
Animation:	ChartWindow		Animació:
Frames/s	ChartWindow		Marc/s
Auto demo	ChartWindow		Demostració automàtica
CPU load	ChartWindow		Càrrega de la CPU
DrawBitmap	ChartWindow		Dibuix de mapa de bits
Red	ChartWindow		Vermell
None	ChartWindow		Cap
Battle	ChartWindow		Batalla
Space:	ChartWindow		Espai: