1	croatian	x-vnd.haiku.zip-o-matic	1539564223
%ld files added.	file:ZipOMaticWindow.cpp		%ld dodano datoteka
1 file added.	file:ZipOMaticWindow.cpp		Dodana 1 datoteka
Archive	file:ZipperThread.cpp		Arhiva
Archive created OK	file:ZipOMaticWindow.cpp		Arhiva kreirana u redu
Are you sure you want to stop creating this archive?	file:ZipOMaticWindow.cpp		Jesi li siguran da želiš zaustaviti stvaranje ove arhive?
Continue	file:ZipOMaticWindow.cpp		Nastavi
Creating archive: %s	file:ZipOMaticWindow.cpp		Stvaranje arhive: %s
Do you want to stop them?	file:ZipOMatic.cpp		Da li ih želiš zaustaviti?
Drop files here.	file:ZipOMaticWindow.cpp		Spusti datoteke ovdje.
Error creating archive	file:ZipOMaticWindow.cpp		Greška pri stvaranju arhive
Filename: %s	file:ZipOMaticWindow.cpp		Ime datoteke: %s
Let them continue	file:ZipOMatic.cpp		Pusti ih da nastave
Preparing to archive	file:ZipperThread.cpp		Priprema za arhiviranje
Stop	file:ZipOMaticWindow.cpp		Stani
Stop them	file:ZipOMatic.cpp		Zaustavi ih
Stopped	file:ZipOMaticWindow.cpp		Zaustavljeno