1	esperanto	x-vnd.Haiku-MidiPlayer	3885957623
Cavern	Main Window		Kavo
Closet	Main Window		Ĉambreto
Could not load song	Main Window		La kanto ne eblis ŝarĝiĝi.
Drop MIDI file here	Scope View		Faligu MIDI-an dosieron ĉi tie
Dungeon	Main Window		Karcero
Garage	Main Window		Aŭtejo
Haiku MIDI Player 1.0.0 beta\n\nThis tiny program\nKnows how to play thousands of\nCheesy sounding songs	Main Application	This is a haiku. First line has five syllables, second has seven and last has five again. Create your own.	Haiku MIDI-a Legilo 1.0.0 beta\n\nLa programet' ĉi\nEblas legi milojn da\nRidindaj kantoj
Igor's lab	Main Window		La laboratorio de Igoro
Live input:	Main Window		Viva enigo:
None	Main Window		Neniu
OK	Main Window		Bone
Off	Main Window		Malŝaltita
Play	Main Window		Legi
Reverb:	Main Window		Eĥo:
Scope	Main Window		Skopo
Stop	Main Window		Halti
Volume:	Main Window		Laŭteco: