1	croatian	x-vnd.haiku-registrar	1952612731
Cancel	ShutdownProcess		Otkaži
OK	ShutdownProcess		U redu
Do you really want to shut down the system?	ShutdownProcess		Želite li doista isključiti sustav?
Shutdown status	ShutdownProcess		Stanje isključivanja
Shut down	ShutdownProcess		Isključi
The application \"%appName%\" might be blocked on a modal panel.	ShutdownProcess		Program \"%appName%\" je možda blokiran na modalnom panelu.
System is shut down	ShutdownProcess		Sustav će se isključiti
Restart system	ShutdownProcess		Ponovno pokrenite sustav
Application \"%appName%\" has aborted the shutdown process.	ShutdownProcess		Program \"%appName%\" je prekinuo proces isključivanja.
Asking background applications to quit.	ShutdownProcess		Pitam pozadinsku aplikaciju da prestane.
Do you really want to restart the system?	ShutdownProcess		Želite li doista ponovno pokrenuti sustav?
Restart	ShutdownProcess		Ponovno pokreni
It's now safe to turn off the computer.	ShutdownProcess		Sada je sigurno isključiti računalo.
Asking other processes to quit.	ShutdownProcess		Pitam ostale procese da prestanu.
Cancel shutdown	ShutdownProcess		Otkaži isključivanje
Restarting…	ShutdownProcess		Ponovno pokrećem...
%action%?	ShutdownProcess		%akcija%?
Kill application	ShutdownProcess		Uništi program
Shutdown aborted	ShutdownProcess		Iskjlučivanje prekinuto
Shutting down…	ShutdownProcess		Isključivanje...
Asking \"%appName%\" to quit.	ShutdownProcess		Pitam \"%appName%\" da prestane.