1	bokmål, norwegian; norwegian bokmål	x-vnd.Haiku-libbe	320832488
Close	AboutWindow		Lukk
%3.2f GiB	StringForSize		%3.2f GiB
Written by:	AboutWindow		Skrevet av:
About %app%	AboutMenuItem		Om %app%
Cut	TextView		Klipp ut
Cannot create the replicant for \"%description\".\n%error	ZombieReplicantView		Kan ikke opprette replikanten for \"%description\".\n%error
Copy	TextView		Kopier
%3.2f KiB	StringForSize		%3.2f KiB
%d bytes	StringForSize		%d byte
About…	AboutWindow		Om...
Error	PrintJob		Feil
No Pages to print!	PrintJob		Ingen sider å skrive ut!
OK	Dragger		OK
OK	PrintJob		OK
Green:	ColorControl		Grønn:
Remove replicant	Dragger		Fjern replikant
OK	ZombieReplicantView		OK
Print Server is not responding.	PrintJob		Print Server svarer ikke.
Paste	TextView		Lim inn
Copyright © %years% Haiku, Inc.	AboutWindow		Opphavsrett © %years% Haiku, Inc.
%.2f TiB	StringForSize		%.2f TiB
Redo	TextView		Endre
<empty>	Menu		<tom>
Select All	TextView		Merk alle
Warning	Dragger		Advarsel
Undo	TextView		Tilbakestill
Red:	ColorControl		Rød:
%3.2f MiB	StringForSize		%3.2f MiB
About %app…	Dragger		Om %app...
Error	ZombieReplicantView		Feil
Blue:	ColorControl		Blå: