* use only a single static object (MutableLocaleRoster) instead of
two, which avoids any problems if the order of static object
destruction would destroy RosterData before MutableLocaleRoster
* rename BPrivate::RosterData to BPrivate::LocaleRosterData and move
it into a header and implementation file of its own
This should hopefully fix problems encountered with a clang-compiled
Locale Kit.
