Splitting the almost 70 MiB userguide package into one package per
language at ~4.5 MiB saves time and space when installing/updating.
At the online tool that manages the user guide pages, we have to
make changes to fall back to the online page if you try to switch
to a language you haven't installed locally. See #9322.