Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Finnish catkeys.

Browse Source
This commit is contained in:
Humdinger 2011-11-15 14:55:39 +01:00
parent 4c43e5395e
commit ffa7ec82bc
4 changed files with 16 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
data/catalogs/apps/deskcalc/fi.catkeys
View File

@ -1,5 +1,7 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-DeskCalc 2547506672
1 finnish x-vnd.Haiku-DeskCalc 1916192649
Audio Feedback CalcView Äänipalaute
Basic CalcView Peruslaskin
Compact CalcView Taskulaskin
DeskCalc System name Työpöytälaskin
Enable Num Lock on startup CalcView Ota käyttöön ”Num Lock”-asetukset käynnistettäessä
Show keypad CalcView Näytä näppäimistö
Scientific CalcView Tieteislaskin

15
data/catalogs/kits/tracker/fi.catkeys
View File

@ -1,11 +1,10 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-libtracker 898060467
1 finnish x-vnd.Haiku-libtracker 360023500
%BytesPerSecond/s StatusWindow %BytesPerSecond/s
%Ld B WidgetAttributeText %Ld tavua
%Ld bytes WidgetAttributeText %Ld tavua
%capacity (%used used -- %free free) InfoWindow %capacity (%used käytetty -- %free vapaana)
%name info InfoWindow InfoWindow Title %name-tiedot
%num items CountView %num kohdetta
%toConfirmAction FSUtils Action label for the button, e.g. Rename %toConfirmAction
(%SizeProcessed of %TotalSize, %BytesPerSecond/s) StatusWindow (%SizeProcessed / %TotalSize, %BytesPerSecond/s)
(%bytes bytes) InfoWindow (%bytes tavua)
(Finish: %time - %finishtime left) StatusWindow (Loppuu: %time - %finishtime jäljellä)
@ -168,12 +167,12 @@ Icon view DeskWindow Kuvakenäkymä
Icon view VolumeWindow Kuvakenäkymä
Identify ContainerWindow Tunnista
Identify InfoWindow Tunnista
If you %ifYouDoAction the common folder, Haiku may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the common folder anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils Jos teet toiminnon %ifYouDoAction yhteiselle kansiolle, Haiku ei ehkä toimi oikein! Oletko varma, että haluat tehdä tämän? Jos kuitenkin teet toiminnon %toDoAction yhteiselle kansiolle, pidä alhaalla vaihtonäppäin ja napsauta painiketta \"%toConfirmAction\".
If you %ifYouDoAction the config folder, Haiku may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the config folder anyway, click \"%toConfirmAction\". FSUtils Jos teet toiminnon %ifYouDoAction asetuskansiolle, Haiku ei ehkä toimi oikein! Oletko varma, että haluat tehdä tämän? Jos kuitenkin haluat tehdä toiminnon %toDoAction asetuskansiolla, napsauta painiketta \"%toConfirmAction\".
If you %ifYouDoAction the home folder, Haiku may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the home folder anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils Jos teet toiminnon %ifYouDoAction kotikansiolle, Haiku ei ehkä toimi enää oikein! Oletko varma, että haluat tehdä tämän? Jos kuitenkin haluat tehdä toiminnon %toDoAction kotikansiolle, pidä alhaalla Vaihtonäppäin ja napsauta painiketta \"%toConfirmAction\".
If you %ifYouDoAction the mime settings, Haiku may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the mime settings anyway, click \"%toConfirmAction\". FSUtils Jos teet toiminnon %ifYouDoAction mime-asetuksille, Haiku ei ehkä käyttäydy oikein! Oletko varma, että haluat tehdä tämän? Jos kuitenkin teet toiminnon %toDoAction mime-asetuksille, napsauta painiketta \"%toConfirmAction\".
If you %ifYouDoAction the settings folder, Haiku may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the settings folder anyway, click \"%toConfirmAction\". FSUtils Jos teet toiminnon %ifYouDoAction asetuskansiolle, Haiku ei ehkä toimi oikein! Oletko varma, että haluat tehdä tämän? Jos kuitenkin teet toiminnon %toDoAction asetuskansiolle, napsauta painiketta \"%toConfirmAction\".
If you %ifYouDoAction the system folder or its contents, you won't be able to boot Haiku! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils jos teet toiminnon %ifYouDoAction järjestelmäkansiolle tai sen sisällölle, et kykene alkulataamaan Haikua! Oletko varma, että haluat tehdä tämän? Jos kuitenkin teet toiminnon %toDoAction järjestelmäkansiolle tai sen sisällölle, pidä alhaalla vaihtonäppäintä ja napsauta painiketta \"%toConfirmAction\".
If you %ifYouDoAction the common folder, %osName may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the common folder anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils Jos teet toiminnon %ifYouDoAction yhteiskansiolle, %osName ei ehkä toimi enää oikein! Oletko varma, että haluat tehdä tämän? Jos kuitenkin haluat tehdä toiminnon %toDoAction yhteiskansiolle, pidä vaihtonäppäin alhaalla ja napsauta painiketta \"%toConfirmAction\".
If you %ifYouDoAction the config folder, %osName may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the config folder anyway, click \"%toConfirmAction\". FSUtils Jos teet toiminnon %ifYouDoAction konfigurointikansiolle, %osName ei ehkä toimi enää oikein! Oletko varma, että haluat tehdä tämän? Jos kuitenkin haluat tehdä toiminnon %toDoAction konfigurointikansiolle, napsauta painiketta \"%toConfirmAction\".
If you %ifYouDoAction the home folder, %osName may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the home folder anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils Jos teet toiminnon %ifYouDoAction kotikansiolle, %osName ei ehkä toimi enää oikein! Oletko varma, että haluat tehdä tämän? Jos kuitenkin haluat tehdä toiminnon %toDoAction kotikansiolle, pidä vaihtonäppäin alhaalla ja napsauta painiketta \"%toConfirmAction\".
If you %ifYouDoAction the mime settings, %osName may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the mime settings anyway, click \"%toConfirmAction\". FSUtils Jos teet toiminnon %ifYouDoAction mime-asetuksille, %osName ei ehkä toimi enää oikein! Oletko varma, että haluat tehdä tämän? Jos kuitenkin haluat tehdä toiminnon %toDoAction mime-asetuksille, napsauta painiketta \"%toConfirmAction\".
If you %ifYouDoAction the settings folder, %osName may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the settings folder anyway, click \"%toConfirmAction\". FSUtils Jos teet toiminnon %ifYouDoAction asetuskansiolle, %osName ei ehkä toimi enää oikein! Oletko varma, että haluat tehdä tämän? Jos kuitenkin haluat tehdä toiminnon %toDoAction asetuskansiolle, napsauta painiketta \"%toConfirmAction\".
If you %ifYouDoAction the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils Jos teet toiminnon %ifYouDoAction järjestelmäkansiolle tai sen sisällölle, %osName ei ehkä alkulataa enää oikein! Oletko varma, että haluat tehdä tämän? Jos kuitenkin haluat tehdä toiminnon %toDoAction järjestelmäkansiolle tai sen sisällölle, pidä vaihtonäppäin alhaalla ja napsauta painiketta \"%toConfirmAction\".
Ignore case SelectionWindow Ohita kirjainkoko
Include trash FindPanel Sisällytä roskakori
Increase size ContainerWindow Kasvata kokoa

5
data/catalogs/preferences/keymap/fi.catkeys
View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-Keymap 1259868356
1 finnish x-vnd.Haiku-Keymap 3428686297
(Current) Keymap window (Nykyinen)
Acute trigger Keymap window Akuuttiaksenttiliipaisin
Circumflex trigger Keymap window Sirkumfleksiliipaisin
@ -6,7 +6,7 @@ Diaeresis trigger Keymap window Treemaliipaisin
File Keymap window Tiedosto
Font Keymap window Kirjasin
Grave trigger Keymap window Gravisliipaisin
Keymap System name Näppäinkartta-asetukset
Keymap System name Näppäinkuvausasetukset
Layout Keymap window Ulkoasu
Open… Keymap window Avaa…
Quit Keymap window Poistu
@ -14,6 +14,7 @@ Revert Keymap window Palauta
Sample and clipboard: Keymap window Näyte ja leikepöytä:
Save as… Keymap window Tallenna nimellä…
Select dead keys Keymap window Valitse kuolleet näppäimet
Set Modifier Keys… Keymap window Aseta muokkausnäppäimet...
Switch shortcut keys Keymap window Vaihda pikanäppäimiä
Switch shortcut keys to Haiku mode Keymap window Vaihda pikanäppäimet Haiku-tilaan
Switch shortcut keys to Windows/Linux mode Keymap window Vaihda pikanäppäimet Windows/Linux -tilaan

4
data/catalogs/servers/mail/fi.catkeys
View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.Be-POST 2865617627
1 finnish x-vnd.Be-POST 2300302075
%num new message DeskbarView %num uusi viesti
%num new message for %name\n MailDaemon %num uusi viesti käyttäjälle %name\n
%num new message. MailDaemon %num uusi viesti.
@ -10,9 +10,9 @@ Check for mail now DeskbarView Tarkista sähköposti nyt
Check for mails only DeskbarView Tarkista vain sähköpostit
Create new message… DeskbarView Luo uusi viesti...
Fetching mail for %name Notifier Noudetaan sähköpostia vastaanottajalle %name
Mail Status Notifier Sähköpostitila
Mail daemon status log MailDaemon Sähköpostitaustaohjelman tilaloki
Mail status MailDaemon Sähköpostitila
Mail status Notifier Sähköpostitila
New Messages MailDaemon Uudet viestit
No new messages DeskbarView Ei uusia viestejä
No new messages MailDaemon Ei uusia viestejä