diff --git a/data/catalogs/preferences/network/ro.catkeys b/data/catalogs/preferences/network/ro.catkeys
index 8bb6a8ad69..bf83375da2 100644
--- a/data/catalogs/preferences/network/ro.catkeys
+++ b/data/catalogs/preferences/network/ro.catkeys
@@ -1,6 +1,7 @@
-1	romanian	x-vnd.Haiku-Network	1613092936
+1	romanian	x-vnd.Haiku-Network	565584913
 Adapter:	EthernetSettingsView		Adaptor:
 Apply	EthernetSettingsView		Aplică
+Auto-configuring failed: 	EthernetSettingsView		Configurarea automată a eșuat: 
 DHCP	EthernetSettingsView		DHCP
 DNS #1:	EthernetSettingsView		DNS #1:
 DNS #2:	EthernetSettingsView		DNS #2:
@@ -10,3 +11,5 @@ IP address:	EthernetSettingsView		Adresă IP:
 Mode:	EthernetSettingsView		Mod:
 Netmask:	EthernetSettingsView		Mască rețea:
 Revert	EthernetSettingsView		Revenire
+Static	EthernetSettingsView		Statică
+The net_server needs to run for the auto configuration!	EthernetSettingsView		net_server trebuie să ruleze pentru configurarea automată!
diff --git a/data/catalogs/servers/print/ro.catkeys b/data/catalogs/servers/print/ro.catkeys
index 9e7ff78162..6bcddf6a9a 100644
--- a/data/catalogs/servers/print/ro.catkeys
+++ b/data/catalogs/servers/print/ro.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	romanian	x-vnd.Be-PSRV	1175665164
+1	romanian	x-vnd.Be-PSRV	2276824566
 All pages	ConfigWindow		Toate paginile
 Cancel	ConfigWindow		Anulează
 Cancel	PrintServerApp		Anulează
@@ -8,7 +8,9 @@ Landscape	ConfigWindow		Peisaj
 No	PrintServerApp		Nu
 OK	ConfigWindow		OK
 OK	PrintServerApp		OK
+Page setup	ConfigWindow		Configurare pagină
 Page setup:	ConfigWindow		Configurare pagină:
+Paper setup:	ConfigWindow		Configurare hărtie
 Portrait	ConfigWindow		Portret
 Print setup	ConfigWindow		Configurare de imprimare
 Printer server	ConfigWindow		Server de imprimantă
@@ -21,5 +23,6 @@ Select a printer	ConfigWindow		Alege o imprimantă
 There are no printers set up.	PrintServerApp		Nu există imprimante configurate.
 There is no default printer set up.	PrintServerApp		Nu există o imprimantă implicită configurată.
 Undefined	ConfigWindow		Nedefinit
+Would you like to make @ the default printer?	PrintServerApp		Doriți să stabiliți @ ca imprimantă implicită?
 Would you like to set one up now?	PrintServerApp		Doriți să configurați una acum?
 Yes	PrintServerApp		Da