diff --git a/src/preferences/media/MediaListItem.cpp b/src/preferences/media/MediaListItem.cpp
index acf68b6bd2..2e1e508d7e 100644
--- a/src/preferences/media/MediaListItem.cpp
+++ b/src/preferences/media/MediaListItem.cpp
@@ -131,7 +131,7 @@ struct MediaListItem::Renderer {
 		width += 8.0f;
 			// space between icons and text
 
-		width += be_plain_font->StringWidth(fTitle) + 3.0f;
+		width += be_plain_font->StringWidth(fTitle) + 16.0f;
 		return width;
 	}
 
diff --git a/src/preferences/media/MediaWindow.cpp b/src/preferences/media/MediaWindow.cpp
index a96526e47e..a9efbc12ec 100644
--- a/src/preferences/media/MediaWindow.cpp
+++ b/src/preferences/media/MediaWindow.cpp
@@ -405,7 +405,7 @@ MediaWindow::InitWindow()
 	BLayoutBuilder::Group<>(this, B_HORIZONTAL)
 		.SetInsets(B_USE_DEFAULT_SPACING, B_USE_DEFAULT_SPACING,
 			B_USE_DEFAULT_SPACING, B_USE_DEFAULT_SPACING)
-		.Add(scrollView)
+		.Add(scrollView, 0.0f)
 		.AddGroup(B_VERTICAL)
 			.SetInsets(0, 0, 0, 0)
 			.Add(fTitleView)