Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk 2012-08-21 06:23:49 +02:00
parent bd070ecc16
commit f12cd47474
36 changed files with 285 additions and 38 deletions

View File

@ -1,4 +1,5 @@
1 russian x-vnd.Haiku-IMAP 4105475134
1 russian x-vnd.Haiku-IMAP 3892875357
Destination: imap_config Назначение:
status IMAPFolderConfig статус
Apply IMAPFolderConfig Применить
IMAP Folders imap_config IMAP папки

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 russian x-vnd.Haiku-POP3 4247002942
1 russian x-vnd.Haiku-POP3 672805158
Plain text ConfigView Обычный текст
Sending APOP authentication… pop3 Отправка APOP аутентификации…
Sending username… pop3 Отправка имени пользователя…
@ -10,6 +10,7 @@ Getting UniqueIDs… pop3 Получение уникальных иденти
: Connection refused or host not found pop3 : В соединении отказано или сервер не найден
Error while connecting to server %serv pop3 Ошибка при соединении с сервером %serv
Error while authenticating user %user pop3 Ошибка при авторизации пользователя %user
Destination: ConfigView Назначение:
APOP ConfigView APOP
Sending password… pop3 Отправка пароля…
Connect to server… pop3 Подключение к серверу…

View File

@ -1,2 +1,3 @@
1 russian x-vnd.Haiku-Fortune 1971417927
1 russian x-vnd.Haiku-Fortune 3795320632
Fortune file: ConfigView Файл цитат:
Fortune cookie says:\n\n ConfigView Печенье с предсказанием говорит:\n\n

View File

@ -0,0 +1,15 @@
1 russian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1707534289
Grid Border: %li GLife ScreenSaver Граница сетки: %li
Grid Width: GLife ScreenSaver Ширина сетки:
none GLife ScreenSaver нет
Grid Height: GLife ScreenSaver Высота сетки:
%sx GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' %sx
None GLife ScreenSaver Нет
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid Width: %li GLife ScreenSaver Ширина сетки: %li
Grid Height: %li GLife ScreenSaver Высота сетки: %li
Grid Life Delay: GLife ScreenSaver Задержка сетки Жизнь:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL \"Игра Жизнь\"
Grid Life Delay: %s GLife ScreenSaver Задержка сетки Жизнь: %s
Grid Border: GLife ScreenSaver Граница сетки:
by Aaron Hill GLife ScreenSaver разработал Aaron Hill

View File

@ -1,7 +1,9 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-EXRTranslator 2253035870
1 finnish x-vnd.Haiku-EXRTranslator 106859695
Version %d.%d.%d, %s ConfigView Versio %d.%d.%d, %s
EXR image translator EXRTranslator EXR-kuvamuunnin
Based on OpenEXR (http://www.openexr.com) ConfigView Perustuu OpenEXR-ohjelmistoon (http://www.openexr.com)
EXR Settings main EXR-asetukset
EXR images EXRTranslator EXR-kuvat
a division of Lucasfilm Entertainment Company Ltd ConfigView Lucasfilm Entertainment Company Ltd -yhtiön osasto
EXR image EXRTranslator EXR-kuva
EXR image translator ConfigView EXR-kuvamuunnin

View File

@ -1,9 +1,10 @@
1 german x-vnd.Haiku-GIFTranslator 829368084
1 german x-vnd.Haiku-GIFTranslator 2708495435
Websafe GIFView Web-Farben
Write interlaced images GIFView Bilder interlaced ausgeben
Optimal GIFView Optimal
Greyscale GIFView Graustufen
Be Bitmap Format (GIFTranslator) GIFTranslator Be-Bitmap-Format (GIFTranslator)
GIF image translator GIFView GIF-Bild-Translator
GIF image GIFTranslator GIF-Bild
Write transparent images GIFView Bilder mit Transparenz ausgeben
Palette GIFView Palette:

View File

@ -1,9 +1,10 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-GIFTranslator 829368084
1 finnish x-vnd.Haiku-GIFTranslator 2708495435
Websafe GIFView Websafe
Write interlaced images GIFView Kirjoita lomitettuja kuvia
Optimal GIFView Optimaalinen
Greyscale GIFView Harmaaskaala
Be Bitmap Format (GIFTranslator) GIFTranslator Be-bittikarttamuoto (GIF-muunnin)
GIF image translator GIFView GIF-kuvamuunnin
GIF image GIFTranslator GIF-kuva
Write transparent images GIFView Kirjoita läpinäkyviä kuvia
Palette GIFView Paletti

View File

@ -1,9 +1,10 @@
1 french x-vnd.Haiku-GIFTranslator 829368084
1 french x-vnd.Haiku-GIFTranslator 2708495435
Websafe GIFView Garantie pour le web
Write interlaced images GIFView Enregistrer les images entrelacées
Optimal GIFView Optimale
Greyscale GIFView Nuances de gris
Be Bitmap Format (GIFTranslator) GIFTranslator Format Bitmap Be (Traducteur GIF)
GIF image translator GIFView Traducteur d'images GIF
GIF image GIFTranslator Image GIF
Write transparent images GIFView Enregistrer la transparence des images
Palette GIFView Palette

View File

@ -1,9 +1,10 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-GIFTranslator 829368084
1 japanese x-vnd.Haiku-GIFTranslator 2708495435
Websafe GIFView Webセーフカラー
Write interlaced images GIFView インターレースイメージを書き出す
Optimal GIFView 最適化
Greyscale GIFView グレースケール
Be Bitmap Format (GIFTranslator) GIFTranslator Be ビットマップフォーマット (GIFTranslator)
GIF image translator GIFView GIF イメージトランスレーター
GIF image GIFTranslator GIF イメージ
Write transparent images GIFView 透過イメージを書き出す
Palette GIFView パレット

View File

@ -1,9 +1,10 @@
1 russian x-vnd.Haiku-GIFTranslator 829368084
1 russian x-vnd.Haiku-GIFTranslator 2708495435
Websafe GIFView Безопасная
Write interlaced images GIFView Записывать чересстрочные изображения
Optimal GIFView Оптимальная
Greyscale GIFView Оттенки серого
Be Bitmap Format (GIFTranslator) GIFTranslator Растровый формат Be (GIFTranslator)
GIF image translator GIFView Транслятор GIF изображений
GIF image GIFTranslator GIF изображение
Write transparent images GIFView Записывать прозрачные изображения
Palette GIFView Палитра

View File

@ -1,6 +1,8 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-HVIFTranslator 2227623652
1 finnish x-vnd.Haiku-HVIFTranslator 249304797
Haiku vector icon translator HVIFTranslator Haiku-vektorikuvakemuunnin
HVIF icons HVIFTranslator HVIF-kuvakkeet
Render size: HVIFView Renderöintikoko:
HVIFTranslator Settings HVIFTranslator HVIF-muunninasetukset
Haiku vector icon translator HVIFView Haiku-vektorikuvakemuunnin
HVIF Settings HVIFMain HVIF-asetukset
Version %d.%d.%d, %s HVIFView Versio %d.%d.%d, %s

View File

@ -1,8 +1,9 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-ICOTranslator 1637901496
1 finnish x-vnd.Haiku-ICOTranslator 3916328565
Cursor ICOTranslator Kohdistin
Version %d.%d.%d, %s ConfigView Versio %d.%d.%d, %s
Windows %s %ld bit image ICOTranslator Windows %s %ld-bittikuva
Valid icon sizes are 16, 32, or 48 ConfigView Kelvolliset kuvakekoot ovat 16, 32, tai 48
Windows icons ICOTranslator Windows-kuvakkeet
Enforce valid icon sizes ConfigView Valvo kelvollisia kuvakekokoja
ICO Settings main ICO-asetukset
Windows icon translator ICOTranslator Windows-kuvakemuunnin
@ -10,3 +11,4 @@ pixels in either direction. ConfigView pikseliä kummassakin suunnassa.
Write 32 bit images on true color input ConfigView Kirjoita 32-bittiset kuvat true color-syötteeseen
Icon ICOTranslator Kuvake
ICOTranslator Settings ConfigView Kuvakemuunninasetukset
Windows icon translator ConfigView Windows-kuvakemuunnin

View File

@ -1,6 +1,8 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-PCXTranslator 2307793683
1 finnish x-vnd.Haiku-PCXTranslator 938242683
PCX Settings main PCX-asetukset
Version %d.%d.%d, %s ConfigView Versio %d.%d.%d, %s
PCXTranslator Settings ConfigView PCX-muunninasetukset
PCX image translator PCXTranslator PCX-kuvamuunnin
PCX %lu bit image PCXTranslator PCX %lu-bittinen kuva
PCX images PCXTranslator PCX-kuvat
PCX image translator ConfigView PCX-kuvamuunnin

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-PPMTranslator 2435270880
1 finnish x-vnd.Haiku-PPMTranslator 276252412
PPM Settings PPMMain PPM-asetukset
Based on PPMTranslator sample code PPMTranslator Perustuu PPM-muunninnäytekoodiin
OK PPMMain Valmis
@ -9,6 +9,7 @@ RGBA 5:5:5:1 16 bits PPMTranslator RGBA 5:5:5:1 16 bittiä
Be Bitmap Format (PPMTranslator) PPMTranslator Be-bittikarttamuoto (PPM-muunnin)
CMYA 8:8:8:8 32 bits PPMTranslator CMYA 8:8:8:8 32 bittiä
CMYK 8:8:8:8 32 bits PPMTranslator CMYK 8:8:8:8 32 bittiä
PPM image translator PPMTranslator PPM-kuvamuunnin
bits/space PPMTranslator bittiä/tila
RGB 8:8:8 32 bits big-endian PPMTranslator RGB 8:8:8 32 bittiä big-endian -tavujärjestys
RGB 5:6:5 16 bits big-endian PPMTranslator RGB 5:6:5 16 bittiä big-endian -tavujärjestys

View File

@ -1,7 +1,9 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-RTFTranslator 3736645044
1 finnish x-vnd.Haiku-RTFTranslator 1620328626
Version %d.%d.%d, %s ConfigView Versio %d.%d.%d, %s
RTF text files RTFTranslator RTF-tekstitiedostot
RTF-Translator Settings ConfigView RTF-muunninasetukset
Rich Text Format (RTF) translator ConfigView Rich Text (RTF) -muotomuunnin
RTF Settings main RTF-asetukset
RichTextFormat file RTFTranslator RichTextFormat-tiedosto
Rich Text Format translator RTFTranslator Rich Text -muotomuunnin
Rich Text Format translator v%d.%d.%d %s RTFTranslator Rich Text -muotomuunnin v%d.%d.%d %s

View File

@ -1,6 +1,8 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-STXTTranslator 3302294301
1 finnish x-vnd.Haiku-STXTTranslator 274886668
Be styled text file STXTTranslator Be-tyylinen tekstitiedosto
Plain text file STXTTranslator Pelkkä tekstitiedosto
STXTTranslator Settings STXTTranslator STXT-muunninasetukset
StyledEdit file translator STXTView StyledEdit-tiedostomuunnin
StyledEdit files STXTTranslator StyledEdit-tiedostot
StyledEdit file translator STXTTranslator StyledEdit-tiedostomuunnin
STXT Settings STXTMain STXT-asetukset

View File

@ -1,8 +1,9 @@
1 russian x-vnd.Haiku-About 2004761361
1 russian x-vnd.Haiku-About 3771435198
Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 1999-2010 Авторы Gutenprint.
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis Geiselbrecht (за его ядро NewOS)\n
BSD (4-clause) AboutView 4-пунктовая BSD
%ld Processors: AboutView Процессоров: %ld
Copyright © 2000 Jean-Pierre ervbefeL and Remi Lefebvre. AboutView Все права защищены © 2000 Jean-Pierre ervbefeL и Remi Lefebvre.
Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 1996-2005 Julian R Seward.
%d MiB total AboutView Всего %d МБ
Michael Phipps (project founder)\n\n AboutView Michael Phipps (основателю проекта)\n\n
@ -10,6 +11,7 @@ The Haiku-Ports team\n AboutView Команде Haiku-Ports\n
Copyright © 1998-2003 Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 1998-2003 Daniel Veillard.
%d MiB used (%d%%) AboutView %d МБ использовано (%d%%)
Website, marketing & documentation:\n AboutView Веб-сайт, маркетинг и документация:\n
GNU LGPL v2.1 AboutView GNU LGPL версия 2.1
AboutSystem System name О системе
Copyright © 2003 Peter Hanappe and others. AboutView Все права защищены © 2003 Peter Hanappe и другие.
Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 1994-1997 Mark Kilgard.
@ -20,11 +22,15 @@ Source Code: AboutView Исходный код:
Processor: AboutView Процессор:
Kernel: AboutView Ядро:
BSD (3-clause) AboutView 3-пунктовая BSD
Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman и Daniel Veillard.
Portions of this software are under copyright.\nCopyright © 1996-2006 The FreeType Project. All rights reserved. AboutView Отдельные части этого программного обеспечения находятся под авторским правом.\nВсе права защищены © 1996-2000 Проект FreeType.
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Права на код Haiku принадлежат Haiku, Inc. или конкретным авторам, указанным в исходном коде. Haiku® и логотип HAIKU® являются зарегистрированными торговыми марками Haiku, Inc.\n\n
Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nAll rights reserved. AboutView Все права защищены © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Мейнард, Массачусетс.
%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible AboutView %total МБ всего, %inaccessible МБ недоступно
Copyright © 2000-2007 Fabrice Bellard, et al. AboutView Все права защищены © 2000-2007 Fabrice Bellard и другие.
Contributors:\n AboutView Внесли вклад в развитие:\n
Unknown AboutView Неизвестен
Copyright © 2001-2003 Expat maintainers. AboutView Все права защищены © 2001-2003 Разработчики Expat.
Copyright © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D Project. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 1999-2006 Brian Paul. Проект Mesa3D.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 2002-2004 Steve Lhomme.
... and the many people making donations!\n\n AboutView ... и многим другим людям, делающим пожертвования!\n\n
@ -33,6 +39,7 @@ Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Все пр
Memory: AboutView Память:
Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 1996-1997 Jeff Prosise.
Copyright © 2006-2012 Kentaro Fukuchi AboutView Все права защищены © 2006-2012 Kentaro Fukuchi
Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. AboutView Все права защищены © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. Это программное обеспечение частично основано на работе Independent JPEG Group.
Past maintainers:\n AboutView Предыдущие разработчики:\n
\n\nSpecial thanks to:\n AboutView \n\nОсобая благодарность:\n
Licenses: AboutView Лицензии:
@ -40,9 +47,12 @@ Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler. AboutView Все пра
Google & their Google Summer of Code program\n AboutView Корпорации Google и их программе Google Summer of Code\n
Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 2002-2003 Steve Lhomme.
\nCopyrights\n\n AboutView \nАвторские права\n\n
Copyright © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc.
Current maintainers:\n AboutView Текущие разработчики:\n
Copyright © 2006-2007 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 2006-2007 Intel Coporation.
The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the <MIT license>. Some system libraries contain third party code distributed under the <LGPL license>. You can find the copyrights to third party code below.\n\n AboutView <MIT license> and <LGPL license> aren't variables and can be translated. However, please, don't remove < and > as they're needed as placeholders for proper hypertext functionality. Код, написанный специально для Haiku, особенно ядро и весь код, с которым могут быть связаны приложения, распространяется на условиях <MIT license>. Некоторые системные библиотеки содержат сторонний код, распространяемый под <LGPL license>. Вы можете найти авторские права на этот код ниже.\n\n
Time running: AboutView Время работы:
Contains software developed by the NetBSD Foundation, Inc. and its contributors:\nftp, tput\nCopyright © 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc. All rights reserved. AboutView Содержит программное обеспечение, разработанное NetBSD Foundation, Inc и его сотрудниками:\nftp, tput\nВсе права защищены © 1996-2008 NetBSD Foundation, Inc.
Contains software from the FreeBSD Project, released under the BSD license:\ncal, ftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\nCopyright © 1994-2008 The FreeBSD Project. All rights reserved. AboutView Содержит программное обеспечение из проекта FreeBSD, выпущен под лицензией BSD:\ncal, ftpd, ping, telnet, telnetd, tracerout\nВсе права защищены © 1994-2008 Проект FreeBSD.
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Команде Haikuware и их программе пожертвований\n
Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer.
@ -51,20 +61,25 @@ About this system AboutWindow Об этой системе
BSD (2-clause) AboutView 2-пунктовая BSD
Version: AboutView Версия:
Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 1994-2008 Xiph.Org.
Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper. AboutView Все права защищены © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd и Clark Cooper.
Copyright © 2004-2005 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 2004-2005 Intel Corporation.
Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem). AboutView Все права защищены © 2002-2006 Максим Шеманарев (McSeem).
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 1999-2007 Michael C. Ring.
The BeGeistert team\n AboutView Команде BeGeistert\n
The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n AboutView Университету Окленда и Christof Lutteroth\n\n
Copyright © 1990-2003 Wada Laboratory, the University of Tokyo. AboutView Все права защищены © 1990-2003 Wada Laboratory, Университет Токио.
Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 1995-2001 Lars Düning.
Copyright © 2002-2008 Alexander L. Roshal. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 2002-2008 Александр Л. Рошал.
Copyright © 2003-2006 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 2003-2006 Intel Corporation.
%ld MHz AboutView %ld МГц
Copyright © 1997-2006 PDFlib GmbH and Thomas Merz. All rights reserved.\nPDFlib and PDFlib logo are registered trademarks of PDFlib GmbH. AboutView Все права защищены © 1997-2006 PDFlib GmbH и Thomas Merz.\nPDFlib и логотип PDFlib зарегистрированные торговые марки PDFlib GmbH.
Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc.
Contains software from the GNU Project, released under the GPL and LGPL licenses:\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, gdb, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © The Free Software Foundation. AboutView Содержит программное обеспечение из Проекта GNU, выпущенное под лицензиями GPL и LGPL:\nБиблиотека GNU C, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, gdb, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nВсе права защищены © Фонд свободного программного обеспечения.
MIT license. All rights reserved. AboutView Лицензия MIT. Все права защищены.
[Click a license name to read the respective license.]\n\n AboutView [Щелкните левой кнопкой мыши на название лицензии для её прочтения.]\n\n
Copyright © 2007 Ralink Technology Corporation. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 2007 Ralink Technology Corporation.
Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 1990-2002 Info-ZIP.
License: AboutView Лицензия:
2001 by Andy Ritger based on the Generalized Timing Formula AboutView Разработал Andy Ritger в 2001, основано на Generalized Timing Formula
GCC %d Hybrid AboutView GCC %d Гибрид
Translations:\n AboutView Переводчики:\n

View File

@ -0,0 +1,3 @@
1 russian x-vnd.mmu_man.BSnow 2460058908
Drag me on your desktop… BSnow Перетащите меня на рабочий стол…
Click me to remove BSnow… BSnow Нажмите здесь, чтобы удалить BSnow…

View File

@ -1,27 +1,181 @@
1 russian x-vnd.Haiku-CharacterMap 2052089202
1 russian x-vnd.Haiku-CharacterMap 2745781253
Enclosed alphanumerics UnicodeBlocks Вложенные буквы и цифры
Basic Latin UnicodeBlocks Основная латиница
View CharacterWindow Вид
Latin-1 supplement UnicodeBlocks Дополнение латиницы 1
Hebrew UnicodeBlocks Иврит
Georgian supplement UnicodeBlocks Грузинские дополнения
CJK unified ideographs UnicodeBlocks Унифицированные иероглифы CJK
Modifier tone letters UnicodeBlocks Модификаторы тона
Khmer UnicodeBlocks Кхмерский
Supplementary private use area A UnicodeBlocks Дополнительная область-A для частного использования
Hanunoo UnicodeBlocks Хануноо
Latin extended additional UnicodeBlocks Дополнительная расширенная латиница
Arabic presentation forms A UnicodeBlocks Формы арабского представления A
Greek extended UnicodeBlocks Расширенный греческий
Linear B ideograms UnicodeBlocks Идеограммы линейного письма Б
Devanagari UnicodeBlocks Деванагари
Armenian UnicodeBlocks Армянский
Glagotic UnicodeBlocks Глаголический
Mathematical operators UnicodeBlocks Математические операторы
General punctuation UnicodeBlocks Знаки пунктуации
Miscellaneous technical UnicodeBlocks Прочие технические
Vertical forms UnicodeBlocks Вертикальные формы
Ol Chiki UnicodeBlocks Алфавит сантали
Arabic UnicodeBlocks Арабский
Ethiopic extended UnicodeBlocks Расширенный эфиопский
Arrows UnicodeBlocks Стрелки
Font CharacterWindow Шрифт
Variation selectors supplement UnicodeBlocks Дополнительные селекторы вариантов начертания
Gujarati UnicodeBlocks Гуджарати
Cuneiform UnicodeBlocks Клинопись
CJK radicals supplement UnicodeBlocks Дополнительные иероглифические ключи CJK
Balinese UnicodeBlocks Балинезийский
Cham UnicodeBlocks Чамская письменность
Specials UnicodeBlocks Специальные символы
CJK compatibility ideographs UnicodeBlocks Совместимые иероглифы CJK
Phonetic extensions UnicodeBlocks Фонетические расширения
Khmer symbols UnicodeBlocks Кхмерские символы
Tagbanwa UnicodeBlocks Тагбанва
Kanbun UnicodeBlocks Канбун
Syriac UnicodeBlocks Сирийский
CJK compatibility ideographs Supplement UnicodeBlocks Дополнение CJK совместимых иероглифов
Musical symbols UnicodeBlocks Музыкальные символы
Hangul syllables UnicodeBlocks Хангулийские слоги
Coptic UnicodeBlocks Коптский
Tai Le UnicodeBlocks Тай Лы
Mahjong tiles UnicodeBlocks Маджонгские плитки
Spacing modifier letters UnicodeBlocks Символы изменения пробела
Aegean numbers UnicodeBlocks Эгейские цифры
CJK strokes UnicodeBlocks Черты Иероглифов Восточной Азии
Old italic UnicodeBlocks Этрусский алфавит
Supplemental arrows B UnicodeBlocks Дополнительные стрелки B
Cyrillic extended A UnicodeBlocks Кириллица расширенная A
Kharoshthi UnicodeBlocks Кхароштхи
Combining half marks UnicodeBlocks Комбинируемые половины символов
Cyrillic UnicodeBlocks Кириллица
Katakana UnicodeBlocks Катакана
Block elements UnicodeBlocks Блочные элементы
Clear CharacterWindow Очистить
Sundanese UnicodeBlocks Сунданский
Miscellaneous mathematical symbols A UnicodeBlocks Различные математические символы A
Cyrillic supplement UnicodeBlocks Кириллица дополнительные
Small form variants UnicodeBlocks Варианты малого размера
IPA extensions UnicodeBlocks Расширения IPA
Thaana UnicodeBlocks Тана
Ogham UnicodeBlocks Огамический
Combining diacritical marks for symbols UnicodeBlocks Комбинируемые диакритические знаки для символов
Syloti Nagri UnicodeBlocks Силоти Нагри
Arabic supplement UnicodeBlocks Арабский дополнительные
Latin extended C UnicodeBlocks Латинский расширение C
Ancient smbols UnicodeBlocks Древние символы
Bopomofo extended UnicodeBlocks Расширенный бопомото
Lycian UnicodeBlocks Ликийский
Font size: CharacterWindow Размер шрифта:
Osmanya UnicodeBlocks Сомалийский
Ethiopic UnicodeBlocks Эфиопский
Bengali UnicodeBlocks Бенгали
Supplementary private use area B UnicodeBlocks Дополнительная область-B для частного использования
CJK unified ideographs extension A UnicodeBlocks Унифицированные иероглифы CJK расширение A
Filter: CharacterWindow Фильтр:
Hangul compatibility Jamo UnicodeBlocks Хангыль, совместимый с Чамо
Ideographic description characters UnicodeBlocks Символы описания иероглифов
Arabic presentation forms B UnicodeBlocks Арабские формы представления B
CJK compatibility forms UnicodeBlocks Формы совместимости CJK
Hiragana UnicodeBlocks Хирагана
Tagalog UnicodeBlocks Тагальский
Control pictures UnicodeBlocks Изображения управления
Variation selectors UnicodeBlocks Селекторы вариантов начертания
Linear B syllabary UnicodeBlocks Линейные слоги B
Buginese UnicodeBlocks Бугийский
Bopomofo UnicodeBlocks Бопомофо
Code CharacterWindow Код
Lepcha UnicodeBlocks Лепча
Sinhala UnicodeBlocks Сингальский
Ancient Greek musical notation UnicodeBlocks Древнегреческие музыкальные символы
Geometric shapes UnicodeBlocks Геометрические фигуры
Letterlike symbols UnicodeBlocks Буквоподобные символы
Hangul Jamo UnicodeBlocks Хангыль Чамо
Tamil UnicodeBlocks Тамильский
Currency symbols UnicodeBlocks Символы валют
Combining diacritical marks UnicodeBlocks Объединяющие диакритические метки
Supplement punctuation UnicodeBlocks Дополнительные знаки пунктуации
Unified Canadian Aboriginal syllabics UnicodeBlocks Объединённое слоговое письмо канадских аборигенов
Ugaritic UnicodeBlocks Угаритский
CJK symbols and punctuation UnicodeBlocks Символы и пунктуация CJK
File CharacterWindow Файл
Number forms UnicodeBlocks Формы чисел
Cherokee UnicodeBlocks Чероки
Tags UnicodeBlocks Теги
Cypriot syllabary UnicodeBlocks Кипрский алфавит
Counting rod numerals UnicodeBlocks Цифры счетных палочек
Latin extended A UnicodeBlocks Расширенная латиница A
Miscellaneous symbols UnicodeBlocks Разнообразные символы
Saurashtra UnicodeBlocks Саураштра
Optical character recognition UnicodeBlocks Оптическое распознавание символов
Old Persian UnicodeBlocks Древнеперсидский
Combining diacritical marks supplement UnicodeBlocks Дополнительные комбинированные диакритические знаки
Myanmar UnicodeBlocks Мьянма
Latin extended D UnicodeBlocks Расширенная латиница D
Byzantine musical symbols UnicodeBlocks Византийские музыкальные символы
Oriya UnicodeBlocks Ория
Tibetan UnicodeBlocks Тибетский
Ancient Greek numbers UnicodeBlocks Древнегреческие цифры
Vai UnicodeBlocks Ваи
Yi Radicals UnicodeBlocks Корни Юи
Cyrillic extended B UnicodeBlocks Кириллица расширение B
Quit CharacterWindow Выход
Braille patterns UnicodeBlocks Шрифт Брейля
New Tai Lue UnicodeBlocks Новый тай лю
Runic UnicodeBlocks Рунический
Miscellaneous mathematical symbols B UnicodeBlocks Разнообразные математические символы B
Cuneiform numbers and punctuation UnicodeBlocks Клинописные цифры и знаки пунктуации
Private use area UnicodeBlocks Область для частного использования
CJK unified ideographs extension B UnicodeBlocks CJK объединённые иероглифы расширение B
Phags-pa UnicodeBlocks Фагс-па
Kangxi radicals UnicodeBlocks Корни Канси
Dingbats UnicodeBlocks Знаки орнамента
Tai Xuan Jing symbols UnicodeBlocks Символы Тай Сюань Цзин
Yi syllables UnicodeBlocks Слоги Юи
Buhid UnicodeBlocks Бухид
Telugu UnicodeBlocks Телугу
Superscripts and subscripts UnicodeBlocks Надстрочные и подстрочные
Thai UnicodeBlocks Тайский
Deseret UnicodeBlocks Дезерет
Tifinagh UnicodeBlocks Тифинаг
Gurmukhi UnicodeBlocks Гурмухи
CharacterMap System name Карта символов
Lao UnicodeBlocks Лаосский
Gothic UnicodeBlocks Готический
Limbu UnicodeBlocks Лимбу
Rejang UnicodeBlocks Реджанг
Show private blocks CharacterWindow Отображать частные блоки
Phoenician UnicodeBlocks Финикийский
Mongolian UnicodeBlocks Монгольский
Supplemental arrows A UnicodeBlocks Дополнительные стрелки A
Miscellaneous symbols and arrows UnicodeBlocks Разнообразные символы и стрелки
Yijing hexagram symbols UnicodeBlocks Гексаграммы Ицзин
Supplemental mathematical operators UnicodeBlocks Дополнительные математические операторы
Enclosed CJK letters and months UnicodeBlocks Вложенные буквы и месяцы CJK
Kayah Li UnicodeBlocks Кайях Ли
Alphabetic presentation forms UnicodeBlocks Формы алфавитного представления
Halfwidth and fullwidth forms UnicodeBlocks Полуширинные и полноширинные формы
Lydian UnicodeBlocks Лидийский
Ethiopic supplement UnicodeBlocks Эфиопские дополнения
Latin extended B UnicodeBlocks Латинский расширение B
Box drawing UnicodeBlocks Символы рисования рамок
Mathematical alphanumeric symbols UnicodeBlocks Математические буквенно-цифровые символы
Copy character CharacterView Скопировать символ
Greek and Coptic UnicodeBlocks Греческий и коптский
Carian UnicodeBlocks Карианский
Georgian UnicodeBlocks Грузинский
Phaistos disc UnicodeBlocks Фестский диск
Shavian UnicodeBlocks Шавианский
CJK compatibility UnicodeBlocks Символы совместимости CJK
Malayalam UnicodeBlocks Малайялам
N'Ko UnicodeBlocks Н'ко
Kannada UnicodeBlocks Каннада
Copy as escaped byte string CharacterView Скопировать как экранированную строку байт
Phonetic extensions supplement UnicodeBlocks Дополнительные фонетические расширения
Domino tiles UnicodeBlocks Плитки домино
Katakana phonetic extensions UnicodeBlocks Фонетические расширения катаканы

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-GLTeapot 3688092856
1 finnish x-vnd.Haiku-GLTeapot 1569683445
Upper center TeapotWindow Ylempi keskikohta
Lighting TeapotWindow Valaistus
Off TeapotWindow Valot pois
@ -9,6 +9,7 @@ Blue TeapotWindow Sininen
Gouraud shading TeapotWindow Gouraud-varjostus
Quit TeapotWindow Poistu
Filled polygons TeapotWindow Täytetyt monikulmiot
Settings TeapotWindow Asetukset
Fog TeapotWindow Sumu
Backface culling TeapotWindow Taustakulman häivytys
Z-buffered TeapotWindow Z-puskuroitu

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 russian x-vnd.Haiku-GLTeapot 2681052815
1 russian x-vnd.Haiku-GLTeapot 1569683445
Upper center TeapotWindow Сверху на центр
Lighting TeapotWindow Освещение
Off TeapotWindow Выключить
@ -11,6 +11,7 @@ Quit TeapotWindow Выход
Filled polygons TeapotWindow Заполненные многоугольники
Settings TeapotWindow Настройки
Fog TeapotWindow Туман
Backface culling TeapotWindow Заднее отбрасывание
Z-buffered TeapotWindow Z-буферизация
File TeapotWindow Файл
Perspective TeapotWindow Перспектива

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.haiku-icon_o_matic 3088916408
1 finnish x-vnd.haiku-icon_o_matic 2079362081
Select All Icon-O-Matic-PathManipulator Valitse kaikki
Add Style Icon-O-Matic-AddStylesCmd Lisää tyyli
Color (#%02x%02x%02x) Style name after dropping a color Väri (#%02x%02x%02x)
@ -65,6 +65,7 @@ Remove Shape Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Poista hahmo
Reverse Icon-O-Matic-PathsList Käänteinen
HVIF Source Code Icon-O-Matic-SavePanel HVIF-lähdekoodi
Reset Transformations Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd Nollaa muuntimet
Settings Icon-O-Matic-Menus Asetukset
All Icon-O-Matic-Properties Kaikki
Multi Paste Properties Icon-O-Matic-Properties Useita liittämisominaisuuksia
Undo Icon-O-Matic-Main Peru

View File

@ -0,0 +1,5 @@
1 russian x-vnd.Haiku-Login 3825335094
Error: %1 Login App Ошибка: %1
Hide password Login View Скрыть пароль
Desktop Desktop Window Рабочий стол
Invalid login! Login View Неправильный логин!

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.Be-MAIL 849531913
1 finnish x-vnd.Be-MAIL 1599879742
View Mail Näkymä
%d - Date Mail %d - Päivämäärä
Attach attributes: Mail Liittämisattribuutit:
@ -27,6 +27,7 @@ Expert Mail Asiantuntija
Reply account: Mail Vastaustili:
Discard Mail Hylkää
Message Mail Viesti
Settings… Mail Asetukset…
Reply to sender Mail Vastaa lähettäjälle
There is no installed handler for URL links. Mail Verkko-osoitelinkeille ei ole asennettua käsittelijää.
Signature Mail Allekirjoitus
@ -81,6 +82,7 @@ Only files can be added as attachments. Mail Vain tiedostoja voi lisätä liitt
Previous message Mail Edellinen viesti
Attachments: Mail Liitteet:
Title: Mail Otsikko:
<no account found> Mail <tiliä ei löytynyt>
Find… Mail Etsi…
Accounts… Mail Tilit…
Mail preferences Mail Sähköpostiasetukset

View File

@ -163,4 +163,4 @@ Save error MediaPlayer-PlaylistWindow Tallenna virhe
Rating MediaPlayer-Main Aseta arvosana
Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow Soittoluettelo
Lock Peaks MediaPlayer-PeakView Lukitse huiput
Low volume MediaPlayer-SettingsWindow Alenna äänenvoimakkuutta
Low volume MediaPlayer-SettingsWindow Alhainen äänenvoimakkuus

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 russian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 442582160
1 russian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 2969013755
raw audio MediaPlayer-InfoWin raw аудио
Location MediaPlayer-InfoWin Путь
1.85 : 1 (American) MediaPlayer-Main 1.85 : 1 (Американский)
@ -124,6 +124,7 @@ Move file to Trash MediaPlayer-PlaylistWindow Переместить в кор
URI MediaPlayer-Main URI
Mute MediaPlayer-Main Выключить звук
Toggle pause/play. MediaPlayer-Main Переключить паузу/проигрывание.
Haiku Media Kit: MediaPlayer-InfoWin Haiku Media Kit:
min MediaPlayer-InfoWin Minutes мин
Small MediaPlayer-SettingsWindow маленький
Randomize MediaPlayer-PlaylistWindow Перемешать

View File

@ -1,13 +1,24 @@
1 russian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 3115197649
1 russian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 815030818
Install to: PackageView Установить в:
OK PackageView ОК
Accept PackageTextViewer Принять
Continue PackageInstall Продолжить
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView Не удалось установить запрошенный пакет. Возможно это случилось из-за проблем файлами данного пакета. Пожалуйста, обратитесь к поставщику пакета.
Image not loaded correctly PackageImageViewer Изображение некорректно загружено
Install PackageView Установить
No package selected. PackageInfo Ни один пакет на выбран.
Install PackageView Установить
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall Похоже, что данный пакет уже установлен в вашей системе. Хотите удалить существующий и продолжить установку?
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView Вы хотите запомнить это решение до конца этой установки?\n
There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue? PackageInfo Обнаружилась несоответствие размера файла в пакете. Этот пакет мог бы быть испорчен или быть измененным после его создания. Вы все еще хотите продолжить?
Error while installing the package\n PackageView Ошибка во время установки пакета\n
Disclaimer PackageTextViewer Заявление об отказе от ответственности
%.1f GiB PackageView %.1f ГБ
The installation of the package has been aborted. PackageView Установка пакета была прервана.
Done PackageInstall Готово
All existing files will be replaced? PackageView Все существующие файлы будут заменены?
Preparing package PackageInstall Подготовка пакета
No package available. PackageInfo Нет доступных пакетов.
none PackageView нет
Stop PackageStatus Остановить
Package installer PackageView Установщик пакетов

View File

@ -7,7 +7,7 @@ Close window WebPositive Window Fenster schließen
Quit WebPositive Beenden
The download could not be opened. Download Window Die heruntergeladene Datei kann nicht geöffnet werden.
The downloads folder could not be opened.\n\nError: %error Download Window Don't translate variable %error Der Download-Ordner kann nicht geöffnet werden.\n\nFehler: %error
Open location WebPositive Window Speicherort öffnen
Open location WebPositive Window URL öffnen
Clear history WebPositive Window Verlauf leeren
WebPositive System name WebPositive
Yesterday WebPositive Window Gestern

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 russian x-vnd.Haiku-WebPositive 3017877022
1 russian x-vnd.Haiku-WebPositive 1513721873
Show home button Settings Window Показывать кнопку Домой
Username: Authentication Panel Имя пользователя:
Copy URL to clipboard Download Window Копировать ссылку на загрузку
@ -9,6 +9,7 @@ The download could not be opened. Download Window Невозможно откр
The downloads folder could not be opened.\n\nError: %error Download Window Don't translate variable %error Папка с загруженными файлами не может быть открыта.\n\nОшибка: %error
Open location WebPositive Window Открыть адрес
Clear history WebPositive Window Очистить историю
WebPositive System name WebPositive
Yesterday WebPositive Window Вчера
Default standard font size: Settings Window Размер стандартного шрифта по умолчанию:
Start page: Settings Window Начальная страница:
@ -23,7 +24,7 @@ Decrease size WebPositive Window Уменьшить размер
Serif font: Settings Window Шрифт с засечками:
Loading %url WebPositive Window Загрузка %url
Page source WebPositive Window Код страницы
Next WebPositive Window Вперед
Next WebPositive Window Далее
Find next WebPositive Window Найти далее
Download folder: Settings Window Папка для загрузок:
Edit WebPositive Window Изменить
@ -117,8 +118,20 @@ Downloads in progress WebPositive Загрузка файлов
Style: Font Selection view Стиль:
General Settings Window Общие
View WebPositive Window Вид
Previous WebPositive Window Ранее
There was an error creating the bookmark file.\n\nError: %error WebPositive Window Don't translate variable %error Произошла ошибка при создании закладки.\n\nОшибка: %error
Bookmark error WebPositive Window Ошибка закладки
Do you really want to clear the browsing history? WebPositive Window Вы действительно хотите очистить историю посещений?
Copy WebPositive Window Копировать
Open bookmarks confirmation WebPositive Window Подтверждение открытия закладок
Remove missing Download Window Удалить отсутствующие
Clone current page Settings Window Клонировать текущую страницу
Do you want to open %addedCount bookmarks all at once? WebPositive Window Don't translate variable %addedCount. Вы хотите открыть сразу %addedCount закладок?
OK Authentication Panel OK
Copy URL Bar Копировать
OK WebPositive Window OK
Manage bookmarks WebPositive Window Изменить закладки…
A bookmark for this page (%bookmarkName) already exists. WebPositive Window Don't translate variable %bookmarkName Закладка для этой страницы (%bookmarkName) уже существует.
New windows: Settings Window Новые окна:
%url finished WebPositive Window Loading URL finished. Don't translate variable %url. %url загружен.
Remove finished Download Window Удалить загруженные

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-libtracker 2606149823
1 belarusian x-vnd.Haiku-libtracker 351214779
common B_COMMON_DIRECTORY агульны
OK WidgetAttributeText ОК
Icon view VolumeWindow Від іконак
@ -164,7 +164,6 @@ no supporting apps OpenWithWindow няма падыходзячых прагр
That name is already taken. Please type another one. InfoWindow Імя ўжо занятае. Калі ласка, выберыце іншае.
Sorry, you can't create links in the Trash. PoseView Прабачце, вы не можаце свараце спасылкі ў Сметніцы.
An item named \"%name\" already exists in this folder, and may contain\nitems with the same names. Would you like to replace them with those contained in the folder you are %verb? FSUtils Элемент \"%name\" ужо ёсць у каталозе, і можа мясціць\nэлементы з такімі ж імёнамі. Жадаеце замяніць іх файламі з каталога, які вы %verb?
Tracker preferences… ContainerWindow Наладкі Трэкера…
Link \"%name\" to: InfoWindow File dialog title for new sym link Спасылка \"%name\" на
Mount settings… VolumeWindow Наладкі мантавання...
Select… VolumeWindow Выбраць...

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 german x-vnd.Haiku-libtracker 2606149823
1 german x-vnd.Haiku-libtracker 351214779
common B_COMMON_DIRECTORY Allgemein
OK WidgetAttributeText OK
Icon view VolumeWindow Icon-Ansicht
@ -164,7 +164,6 @@ no supporting apps OpenWithWindow keine unterstützenden Anwendungen
That name is already taken. Please type another one. InfoWindow Dieser Name wird bereits verwendet. Bitte einen anderen wählen.
Sorry, you can't create links in the Trash. PoseView Im Papierkorb können leider keine Verknüpfungen erstellt werden.
An item named \"%name\" already exists in this folder, and may contain\nitems with the same names. Would you like to replace them with those contained in the folder you are %verb? FSUtils Ein Objekt mit dem Namen \"%name\" existiert bereits in diesem Ordner und könnte\nObjekte mit gleichen Namen enthalten. Sollen sie mit denen des Ordners ersetzt werden, der %verb werden soll?
Tracker preferences… ContainerWindow Tracker-Einstellungen…
Link \"%name\" to: InfoWindow File dialog title for new sym link Verknüpfe \"%name\" mit:
Mount settings… VolumeWindow Einhänge-Einstellungen…
Select… VolumeWindow Auswählen…

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-libtracker 351214779
1 finnish x-vnd.Haiku-libtracker 1301055003
common B_COMMON_DIRECTORY yhteinen
OK WidgetAttributeText Valmis
Icon view VolumeWindow Kuvakenäkymä
@ -378,6 +378,7 @@ Modified FindPanel Muokattu
Error moving \"%name\" to Trash. (%error) FSUtils Virhe siirrettäessä kohdetta ”%name” roskakoriin. (%error)
You can't replace a folder with one of its sub-folders. FSUtils Et voi korvata kansiota yhdellä sen alikansioista.
<No recent items> FavoritesMenu <Ei nykyisiä kohteita>
Preferences… ContainerWindow Asetukset…
Move PoseView Siirrä
Open and make preferred OpenWithWindow Avaa ja tee ensisijaiseksi
Are you sure you want to delete the selected item(s)? This operation cannot be reverted. FSUtils Oletko varma, että haluat poistaa valitut kohteet? Tätä toimintoa ei voi palauttaa.

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Haiku-libtracker 2606149823
1 french x-vnd.Haiku-libtracker 1301055003
common B_COMMON_DIRECTORY commun
OK WidgetAttributeText OK
Icon view VolumeWindow Vue en icônes
@ -164,7 +164,6 @@ no supporting apps OpenWithWindow aucune application apte
That name is already taken. Please type another one. InfoWindow Ce nom est déjà utilisé. Veuillez en saisir un autre.
Sorry, you can't create links in the Trash. PoseView Désolé, vous ne pouvez pas créer des liens dans la Corbeille.
An item named \"%name\" already exists in this folder, and may contain\nitems with the same names. Would you like to replace them with those contained in the folder you are %verb? FSUtils Un élément nommé « %name » existe déjà dans ce dossier, et peut contenir\ndes éléments de même noms. Voulez vous les remplacer par ceux contenu dans le dossier que vous êtes en train de %verb ?
Tracker preferences… ContainerWindow Préférences du Tracker…
Link \"%name\" to: InfoWindow File dialog title for new sym link Lier « %name » à :
Mount settings… VolumeWindow Réglages du montage…
Select… VolumeWindow Sélectionner…
@ -379,6 +378,7 @@ Modified FindPanel Modifié
Error moving \"%name\" to Trash. (%error) FSUtils Erreur en envoyant « %name » à la Corbeille. (%error)
You can't replace a folder with one of its sub-folders. FSUtils Vous ne pouvez pas remplacer un dossier par l'un de ses sous-dossiers.
<No recent items> FavoritesMenu <Pas d'éléments récents>
Preferences… ContainerWindow Préférences…
Move PoseView Déplacer
Open and make preferred OpenWithWindow Ouvrir et en faire la préférence
Are you sure you want to delete the selected item(s)? This operation cannot be reverted. FSUtils Êtes vous sûr de vouloir supprimer l(es) élément(s) sélectionné(s) ? Cette opération est irrémédiable.

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 russian x-vnd.Haiku-libtracker 2158958167
1 russian x-vnd.Haiku-libtracker 351214779
common B_COMMON_DIRECTORY Общие
OK WidgetAttributeText ОК
Icon view VolumeWindow Большие значки
@ -15,7 +15,9 @@ Decrease size ContainerWindow Уменьшить размер
Mini icon view VolumeWindow Мелкие значки
You must have at least one attribute showing. PoseView Вы должны оставить хотя бы один атрибут для просмотра.
Permissions InfoWindow Права
128 x 128 DeskWindow 128 x 128
Invert selection VolumeWindow Инвертировать
128 x 128 ContainerWindow 128 x 128
Recent documents FavoritesMenu Недавние документы
Modified QueryPoseView Изменён
Created ContainerWindow Создан
@ -93,6 +95,7 @@ Select all VolumeWindow Выделить все
Opens with: InfoWindow Открывать в:
If you %ifYouDoAction the mime settings, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this? FSUtils Если вы %ifYouDoAction настройки mime, %osName может начать работать некорректно!\n\nВы уверены, что хотите сделать это?
Open ContainerWindow Открыть
96 x 96 DeskWindow 96 x 96
Error calculating folder size. InfoWindow Ошибка при подсчете размера папки.
New folder FilePanelPriv Новая папка
%name info InfoWindow InfoWindow Title Информация о %name
@ -161,7 +164,6 @@ no supporting apps OpenWithWindow нет поддерживающих прог
That name is already taken. Please type another one. InfoWindow Это имя уже занято. Пожалуйста, введите другое.
Sorry, you can't create links in the Trash. PoseView Извините, но вы не можете создавать ссылки в корзине.
An item named \"%name\" already exists in this folder, and may contain\nitems with the same names. Would you like to replace them with those contained in the folder you are %verb? FSUtils Папка \"%name\" уже существует.\nЗаменить существующие файлы при совпадении имён?
Tracker preferences… ContainerWindow Настройки Tracker…
Link \"%name\" to: InfoWindow File dialog title for new sym link Ссылка \"%name\" на:
Mount settings… VolumeWindow Настройка подключения дисков…
Select… VolumeWindow Выделить…
@ -316,6 +318,7 @@ The Tracker must be running to see Info windows. PoseView Для просмот
Other FilePermissionsView Другие
Query name: FindPanel Имя запроса:
Permissions ContainerWindow Права
96 x 96 ContainerWindow 96 x 96
moving FSUtils перемещаемый
Identify InfoWindow Опознать
Recent folders ContainerWindow Недавнюю папку

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 russian x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs 2526531136
1 russian x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs 3926935355
About Bluetooth… Window О программе…
Handheld Settings view Переносной
Default inquiry time: Settings view Время запроса по умолчанию:
@ -32,6 +32,7 @@ Policy... Settings view Политика…
Haiku Bluetooth system, (ARCE)\n\nCreated by Oliver Ruiz Dorantes\n\nWith support of:\n\t- Mika Lindqvist\n\t- Adrien Destugues\n\t- Maksym Yevmenkin\n\nThanks to the individuals who helped...\n\nShipping/donating hardware:\n\t- Henry Jair Abril Florez (el Colombian)\n\t\t& Stefanie Bartolich\n\t- Edwin Erik Amsler\n\t- Dennis d'Entremont\n\t- Luroh\n\t- Pieter Panman\n\nEconomically:\n\t- Karl vom Dorff, Andrea Bernardi (OSDrawer),\n\t- Matt M, Doug F, Hubert H,\n\t- Sebastian B, Andrew M, Jared E,\n\t- Frederik H, Tom S, Ferry B,\n\t- Greg G, David F, Richard S, Martin W:\n\nWith patches:\n\t- Michael Weirauch\n\t- Fredrik Ekdahl\n\t- Raynald Lesieur\n\t- Andreas Färber\n\t- Joerg Meyer\nTesting:\n\t- Petter H. Juliussen\nWho gave me all the knowledge:\n\t- the yellowTAB team main Bluetooth Haiku стек, (ARCE)\n\nРазработл Oliver Ruiz Dorantes\n\nПри поддержке:\n\t- Mika Lindqvist\n\t- Adrien Destugues\n\t- Maksym Yevmenkin\n\nСпасибо всем тем, кто оказывал помощь…\n\nПрисылал/жертвовал оборудование:\n\t- Henry Jair Abril Florez (el Colombian)\n\t\tи Stefanie Bartolich\n\t- Edwin Erik Amsler\n\t- Dennis d'Entremont\n\t- Luroh\n\t- Pieter Panman\n\nПоддерживал финансово:\n\t- Karl vom Dorff, Andrea Bernardi (OSDrawer),\n\t- Matt M, Doug F, Hubert H,\n\t- Sebastian B, Andrew M, Jared E,\n\t- Frederik H, Tom S, Ferry B,\n\t- Greg G, David F, Richard S, Martin W:\n\nПатчи присылали:\n\t- Michael Weirauch\n\t- Fredrik Ekdahl\n\t- Raynald Lesieur\n\t- Andreas Färber\n\t- Joerg Meyer\nТестировал:\n\t- Petter H. Juliussen\nТем, кто дал мне все знания:\n\t- команде yellowTAB
There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel Не было найдено ни одного bluetooth устройства, зарегистрированного в системе.
Identify us as... Settings view Идентифицировать нас как…
packets: Device View пакетов:
As blocked Remote devices Как блокированный
Bluetooth System name Bluetooth
Disconnect Remote devices Отключить

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.Be-POST 2566871483
1 finnish x-vnd.Be-POST 1091177030
Fetching mail for %name Notifier Noudetaan sähköpostia vastaanottajalle %name
Check for mails only DeskbarView Tarkista vain sähköpostit
Send pending mails DeskbarView Lähetä odottamassa olevat sähköpostit
@ -18,5 +18,6 @@ Check for mail now DeskbarView Tarkista sähköposti nyt
No new messages DeskbarView Ei uusia viestejä
%num new messages for %name\n MailDaemon %num uutta viestiä käyttäjälle %name\n
Mail daemon status log MailDaemon Sähköpostitaustaohjelman tilaloki
Settings… DeskbarView Asetukset…
No new messages. MailDaemon Ei uusia viestejä.
Mail status Notifier Sähköpostitila