diff --git a/src/apps/pulse/PulseApp.cpp b/src/apps/pulse/PulseApp.cpp
index 0c3a1bdf2d..6db9c7669b 100644
--- a/src/apps/pulse/PulseApp.cpp
+++ b/src/apps/pulse/PulseApp.cpp
@@ -37,6 +37,8 @@
 PulseApp::PulseApp(int argc, char **argv)
 	: BApplication(APP_SIGNATURE)
 {
+	be_locale->GetAppCatalog(&fCatalog);
+
 	prefs = new Prefs();
 
 	int mini = false, deskbar = false, normal = false;
@@ -246,10 +248,6 @@ LoadInDeskbar()
 int
 main(int argc, char **argv)
 {
-	BCatalog fAppCatalog;
-	
-	be_locale->GetAppCatalog(&fAppCatalog);
-
 	PulseApp *pulseapp = new PulseApp(argc, argv);
 	pulseapp->Run();
 	delete pulseapp;
diff --git a/src/apps/pulse/PulseApp.h b/src/apps/pulse/PulseApp.h
index dc3e7fec2d..59a524e4a1 100644
--- a/src/apps/pulse/PulseApp.h
+++ b/src/apps/pulse/PulseApp.h
@@ -12,19 +12,23 @@
 #define PULSEAPP_H
 
 
-#include <app/Application.h>
+#include <Application.h>
+#include <Catalog.h>
+
 #include "Prefs.h"
 
 
 class PulseApp : public BApplication {
-	public:
-		PulseApp(int argc, char **argv);
-		~PulseApp();
+public:
+						PulseApp(int argc, char **argv);
+						~PulseApp();
 
-		Prefs *prefs;
+			Prefs*		prefs;
 
-	private:
-		void BuildPulse();
+private:
+			void		BuildPulse();
+		
+			BCatalog	fCatalog;
 };
 
 extern bool LastEnabledCPU(int cpu);