Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocomitter
Autocommitter
parent
7602588721
commit
e5a4bee967
@ -46,7 +46,7 @@ About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue? BootMan
|
||||
Partitions DefaultPartitionPage Pop up menu title Partitions
|
||||
Default Partition: DefaultPartitionPage Menu field label Partition par défaut :
|
||||
Next WizardView Button Suivant
|
||||
Previous WizardView Button Précédant
|
||||
Previous WizardView Button Précédent
|
||||
Uninstallation of boot menu failed BootManagerController Title La désinstallation du menu d’amorçage a échoué
|
||||
Incompatible format! DrivesPage Cannot install Format incompatible !
|
||||
Old Master Boot Record saved BootManagerController Title Le Master Boot Record d’origine a été sauvegardé
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 catalan; valencian application/x-vnd.Cortex.support 2097798758
|
||||
1 catalan; valencian application/x-vnd.Cortex.support 761210807
|
||||
Header has flags MediaString La capçalera té banderes.
|
||||
32 bit HLS MediaString HLS de 32 bits
|
||||
Recording MediaString Gravació
|
||||
@ -42,6 +42,7 @@ AVI MediaString AVI
|
||||
YUV9 MediaString YUV9
|
||||
Hz MediaString Hz
|
||||
Right MediaString Dreta
|
||||
%ld × %ld MediaString The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %ld × %ld
|
||||
32 bit RGB MediaString RGB de 32 bits
|
||||
System mixer MediaString Mesclador del sistema
|
||||
Physical output MediaString Sortida física
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 french application/x-vnd.Cortex.support 1432992811
|
||||
1 french application/x-vnd.Cortex.support 3667963625
|
||||
Header has flags MediaString L’en-tête comporte des drapeaux
|
||||
Recording MediaString Enregistrement
|
||||
(unknown format) MediaString (format inconnu)
|
||||
@ -89,6 +89,7 @@ Big endian MediaString Gros-boutiste
|
||||
{0, plural,one{# byte (max)}other{# bytes (max)}} MediaString {0, plural,one{# octet (max)}other{# octets (max)}}
|
||||
YUV411 MediaString YUV411
|
||||
Encoded audio MediaString Audio compressé
|
||||
Decrease precision MediaString Réduire la précision
|
||||
File interface MediaString Interface fichier
|
||||
(unknown byte order) MediaString (boutisme inconnu)
|
||||
(PAL) MediaString (PAL)
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-DiskProbe 494506599
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-DiskProbe 1130290771
|
||||
Raw editor AttributeWindow Editor de dades en brut
|
||||
Remove AttributeWindow Suprimeix
|
||||
Close ProbeView Tanca
|
||||
@ -119,6 +119,7 @@ Double precision floating-point value: TypeEditors Valor de coma flotant de dob
|
||||
Image TypeEditors This is the type of view Imatge
|
||||
Swapped: %lld (0x%0*Lx) ProbeView Intercanviat: %lld (0x%0*Lx)
|
||||
Save changes before closing? ProbeView Voleu desar els canvis abans de tancar?
|
||||
%s, %g × %g, %s TypeEditors The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %s, %g × %g, %s
|
||||
PNG format TypeEditors Format PNG
|
||||
Number TypeEditors This is the type of editor Número
|
||||
Edit ProbeView Edita
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.haiku-icon_o_matic 3445526951
|
||||
1 belarusian x-vnd.haiku-icon_o_matic 237891374
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Няма
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Дадаць пусты
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Нельга адкрыць іконку!
|
||||
@ -54,7 +54,6 @@ Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Адмена
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Дуплікаваць
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Захаваць
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Экспартаваць як…
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Памылка:
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Ромб
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Не захоўваць
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Дадаць фігуру з шляхам
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.haiku-icon_o_matic 1958984579
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.haiku-icon_o_matic 3282980298
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Cap
|
||||
Clean up path Icon-O-Matic-CleanUpPathCmd Neteja el camí
|
||||
16 × 16 Icon-O-Matic-Menu-Settings The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 16 × 16
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Afegeix-n'hi una de buida
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Ha fallat obrir la icona!
|
||||
Reverse path Icon-O-Matic-ReversePathCmd Camí invers
|
||||
@ -14,6 +15,7 @@ Color Icon-O-Matic-StyleTypes Color
|
||||
Select Icon-O-Matic-Properties Selecciona
|
||||
Reset transformation Icon-O-Matic-ShapesList Restableix la transformació
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-StylesList Duplica
|
||||
32 × 32 Icon-O-Matic-Menu-Settings The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 32 × 32
|
||||
Rotate Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Gira
|
||||
Shorten Icon-O-Matic-PropertyNames Escurça
|
||||
Move {0, plural, one{transformer} other{transformers}} Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Mou {0, plural, one{transformador} other{transformadors}}
|
||||
@ -84,7 +86,6 @@ Move {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-MoveShapesCommand Mou {
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Desa
|
||||
Click on an object in Icon-O-Matic-PropertiesList Empty property list - 1st line Cliqueu en un objecte dins
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Exporta com a…
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Error:
|
||||
Freeze {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd Congela {0, plural, one{forma} other{formes}}
|
||||
Remove {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Suprimeix {0, plural, one{forma} other{formes}}
|
||||
Undo: %action% Icon-O-Matic-Main Desfés: %action%
|
||||
@ -121,6 +122,7 @@ Name Icon-O-Matic-PropertyNames Nom
|
||||
Reset transformation Icon-O-Matic-StylesList Restableix la transformació
|
||||
Reverse Icon-O-Matic-PathsList Inverteix
|
||||
Remove Icon-O-Matic-PathsList Suprimeix
|
||||
64 × 64 Icon-O-Matic-Menu-Settings The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 64 × 64
|
||||
Load error Icon-O-Matic-SVGImport Error de càrrega
|
||||
Style type Icon-O-Matic-StyleTypes Tipus d'estil
|
||||
Quit Icon-O-Matic-Menu-File Surt
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 czech x-vnd.haiku-icon_o_matic 1308365995
|
||||
1 czech x-vnd.haiku-icon_o_matic 2395697714
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Žádný
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Přidat prázdný
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Otevření ikony selhalo!
|
||||
@ -56,7 +56,6 @@ Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Zrušit
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Duplikovat
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Uložit
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Exportovat jako...
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Chyba:
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Kosočtverec
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Neukládat
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Přidat tvar s cestou
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 danish x-vnd.haiku-icon_o_matic 3896341431
|
||||
1 danish x-vnd.haiku-icon_o_matic 688705854
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Ingen
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Tilføj tom
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Åbning af ikonet mislykkedes!
|
||||
@ -58,7 +58,6 @@ Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Afbryd
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Duplikér
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Gem
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Eksportér som…
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Fejl:
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Diamant
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Gem ikke
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Tilføj form med sti
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.haiku-icon_o_matic 2195648579
|
||||
1 german x-vnd.haiku-icon_o_matic 3282980298
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Keine
|
||||
Clean up path Icon-O-Matic-CleanUpPathCmd Pfad optimieren
|
||||
16 × 16 Icon-O-Matic-Menu-Settings The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 16 × 16
|
||||
@ -86,7 +86,6 @@ Move {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-MoveShapesCommand {0, p
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Speichern
|
||||
Click on an object in Icon-O-Matic-PropertiesList Empty property list - 1st line Auf ein Objekt klicken in
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Exportieren als …
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Fehler:
|
||||
Freeze {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd {0, plural, one{Form} other{Formen}} einfrieren
|
||||
Remove {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd {0, plural, one{Form} other{Formen}} entfernen
|
||||
Undo: %action% Icon-O-Matic-Main Rückgängig: %action%
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 greek, modern (1453-) x-vnd.haiku-icon_o_matic 2153862050
|
||||
1 greek, modern (1453-) x-vnd.haiku-icon_o_matic 3241193769
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Κανένα
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Προσθήκη άδειου
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Το άνοιγμα του εικονιδίου απέτυχε!
|
||||
@ -68,7 +68,6 @@ Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Διπλότυπο
|
||||
Move {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-MoveShapesCommand Μετακίνηση {0, plural, one{σχήματος} other{σχημάτων}}
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Αποθήκευση
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Εξαγωγή ως…
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Σφάλμα:
|
||||
Undo: %action% Icon-O-Matic-Main Αναίρεση: %action%
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Διαμάντι
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Χωρίς αποθήκευση
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 esperanto x-vnd.haiku-icon_o_matic 157002309
|
||||
1 esperanto x-vnd.haiku-icon_o_matic 1244334028
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Nenio
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Aldoni malplenan
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Malsukcesis uzi la piktogramon!
|
||||
@ -55,7 +55,6 @@ Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Nuligi
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Duobligi
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Konservi
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Elporti kiel…
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Eraro:
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Rombformo
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Nekonservi
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Aldoni formon laŭ itinero
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.haiku-icon_o_matic 157002309
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.haiku-icon_o_matic 1244334028
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Ninguno
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Agregar vacío
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main ¡Error al abrir el icono!
|
||||
@ -55,7 +55,6 @@ Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Cancelar
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Duplicar
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Guardar
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Exportar como...
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Error:
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Diamante
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings No guardar
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Agregar forma con ruta
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.haiku-icon_o_matic 1958984579
|
||||
1 finnish x-vnd.haiku-icon_o_matic 3046316298
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Ei mitään
|
||||
Clean up path Icon-O-Matic-CleanUpPathCmd Nollaa polku
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Lisää tyhjä
|
||||
@ -84,7 +84,6 @@ Move {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-MoveShapesCommand Siirr
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Tallenna
|
||||
Click on an object in Icon-O-Matic-PropertiesList Empty property list - 1st line Napsauta objekti kohteeseen
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Vie nimellä...
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Virhe:
|
||||
Freeze {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd Jäädytä {0, plural, one{muoto} other{muotoa}}
|
||||
Remove {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Poista {0, plural, one{muoto} other{muotoa}}
|
||||
Undo: %action% Icon-O-Matic-Main Peru: %action%
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 french x-vnd.haiku-icon_o_matic 1545029995
|
||||
1 french x-vnd.haiku-icon_o_matic 3491926068
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Aucun
|
||||
16 × 16 Icon-O-Matic-Menu-Settings The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 16 × 16
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Ajouter une forme vide
|
||||
@ -58,7 +58,6 @@ Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Annuler
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Dupliquer
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Sauvegarder
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Exporter sous…
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Erreur :
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Diamant
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Ne pas sauvegarder
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Ajouter une forme avec un chemin
|
||||
@ -83,6 +82,7 @@ Remove Icon-O-Matic-PathsList Enlever
|
||||
Style type Icon-O-Matic-StyleTypes Type de style
|
||||
Quit Icon-O-Matic-Menu-File Quitter
|
||||
Gradient Icon-O-Matic-StyleTypes Dégradé
|
||||
Color (#%02x%02x%02x) Icon-O-Matic-Main Style name after dropping a color Couleur (#%02x%02x%02x)
|
||||
Add shape with path & style Icon-O-Matic-Menu-Shape Ajoute une forme avec le chemin & le style
|
||||
Radial Icon-O-Matic-StyleTypes Radial
|
||||
Text too long Icon-O-Matic-StyledTextImport Texte trop long
|
||||
@ -92,6 +92,7 @@ Append… Icon-O-Matic-Menu-File Ajouter…
|
||||
Scale Y Icon-O-Matic-PropertyNames Échelle en Y
|
||||
Rotate indices forwards Icon-O-Matic-PathsList Permuter les indices vers l’avant
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-File Enregistrer
|
||||
Cancel Icon-O-Matic-StyledTextImport Annuler
|
||||
Add circle Icon-O-Matic-PathsList Ajouter un cercle
|
||||
Freeze transformation Icon-O-Matic-ShapesList Figer la transformation
|
||||
Untitled Icon-O-Matic-Main Sans nom
|
||||
@ -101,6 +102,7 @@ Failed to open the file '%s' as an SVG document.\n\n Icon-O-Matic-SVGImport Imp
|
||||
Save as… Icon-O-Matic-Menu-File Enregistrer sous…
|
||||
Swatches Icon-O-Matic-Menus Nuancier
|
||||
<modify path> Icon-O-Matic-PathCmd <modifier le chemin>
|
||||
Set %property% Icon-O-Matic-Properties Don't translate %property% Définir %property%
|
||||
Icon-O-Matic System name Icon-O-Matic
|
||||
<nothing to undo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <rien à annuler>
|
||||
Add Icon-O-Matic-StylesList Ajouter
|
||||
@ -112,6 +114,7 @@ Invert selection Icon-O-Matic-Properties Inverser la sélection
|
||||
<unkown property> Icon-O-Matic-PropertyNames <propriétés inconnue>
|
||||
Pick a color Icon-O-Matic-ColorPicker Choisissez une couleur
|
||||
Settings… Icon-O-Matic-SavePanel Réglages…
|
||||
Select all Icon-O-Matic-PathManipulator Sélectionner tout
|
||||
Add with style Icon-O-Matic-ShapesList Ajouter avec le style
|
||||
New Icon-O-Matic-Menu-File Nouveau
|
||||
Gradient type Icon-O-Matic-StyleTypes Type de dégradé
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 friulian x-vnd.haiku-icon_o_matic 157002309
|
||||
1 friulian x-vnd.haiku-icon_o_matic 1244334028
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Nissun
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Zonte vueit
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main No si è rivâts a vierzi la icone!
|
||||
@ -55,7 +55,6 @@ Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Cancele
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Dupliche
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Salve
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Espuarte come…
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Erôr:
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Diamant
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings No sta salvâ
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Zonte sagome cun percors
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 croatian x-vnd.haiku-icon_o_matic 2251728879
|
||||
1 croatian x-vnd.haiku-icon_o_matic 3339060598
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Nijedan
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Dodaj prazno
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Neuspjelo otvaranje ikone!
|
||||
@ -42,7 +42,6 @@ Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Odustani
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Udvostruči
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Spremi
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Izvezi kao...
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Greška:
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Dijamant
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Ne spremaj
|
||||
Overwrite Icon-O-Matic-SVGExport Prebriši
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.haiku-icon_o_matic 1308365995
|
||||
1 hungarian x-vnd.haiku-icon_o_matic 2395697714
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Nincs
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Hozzáadás
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Az ikon megnyitása sikertelen!
|
||||
@ -56,7 +56,6 @@ Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Mégse
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Megkettőzés
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Mentés
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Exportálás másként…
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Hiba:
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Rombusz
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Ne mentse
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Hozzáadás útvonallal
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 indonesian x-vnd.haiku-icon_o_matic 157002309
|
||||
1 indonesian x-vnd.haiku-icon_o_matic 1244334028
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Tidak ada
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Tambah kosong
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Membuka ikon gagal!
|
||||
@ -55,7 +55,6 @@ Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Batal
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Duplikat
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Simpan
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Ekspor sebagai…
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Galat:
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Wajik
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Jangan simpan
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Tambahkan bentuk dengan jalur
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 italian x-vnd.haiku-icon_o_matic 157002309
|
||||
1 italian x-vnd.haiku-icon_o_matic 1244334028
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Nessuno
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Aggiungi vuoto
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Fallita l'apertura dell'icona!
|
||||
@ -55,7 +55,6 @@ Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Cancella
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Duplica
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Salva
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Esporta come...
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Errore:
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Diamante
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Non salvare
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Aggiungi sagoma con percorso
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.haiku-icon_o_matic 2195648579
|
||||
1 japanese x-vnd.haiku-icon_o_matic 3282980298
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties 解除
|
||||
Clean up path Icon-O-Matic-CleanUpPathCmd パスのクリーンアップ
|
||||
16 × 16 Icon-O-Matic-Menu-Settings The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 16 × 16
|
||||
@ -86,7 +86,6 @@ Move {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-MoveShapesCommand {0, p
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings 保存
|
||||
Click on an object in Icon-O-Matic-PropertiesList Empty property list - 1st line ここでプロパティを編集するために
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File 別形式でエクスポート...
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter エラー:
|
||||
Freeze {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd {0, plural, one{個のシェイプ} other{個のシェイプ}}の固定
|
||||
Remove {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd {0, plural, one{個のシェイプ} other{個のシェイプ}}の削除
|
||||
Undo: %action% Icon-O-Matic-Main 元に戻す: %action%
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.haiku-icon_o_matic 3445526951
|
||||
1 lithuanian x-vnd.haiku-icon_o_matic 237891374
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Nieko
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Pridėti tuščią
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Piktogramos atverti nepavyko!
|
||||
@ -54,7 +54,6 @@ Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Atsisakyti
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Dubliuoti
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Įrašyti
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Eksportuoti kaip…
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Klaida:
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Rombinis
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Neįrašyti
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Pridėti figūrą su kreive
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.haiku-icon_o_matic 157002309
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.haiku-icon_o_matic 1244334028
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Geen
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Lege toevoegen
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Openen van het icoon is mislukt!
|
||||
@ -55,7 +55,6 @@ Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Annuleren
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Dupliceren
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Opslaan
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Exporteren als...
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Fout:
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Diamantvormig
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Niet opslaan
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Pad met vorm toevoegen
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 polish x-vnd.haiku-icon_o_matic 157002309
|
||||
1 polish x-vnd.haiku-icon_o_matic 1244334028
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Nic
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Dodaj pusty
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Otwieranie ikony nie powiodło się!
|
||||
@ -55,7 +55,6 @@ Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Anuluj
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Duplikuj
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Zapisz
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Eksportuj jako…
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Błąd:
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Diament
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Nie zapisuj
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Dodaj kształt ze ścieżką
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 portuguese x-vnd.haiku-icon_o_matic 157002309
|
||||
1 portuguese x-vnd.haiku-icon_o_matic 1244334028
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Nenhum
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Adicionar vazia
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Falhou a abertura do ícone!
|
||||
@ -55,7 +55,6 @@ Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Cancelar
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Duplicar
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Guardar
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Exportar como…
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Erro:
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Diamante
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Não guardar
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Adicionar forma com caminho
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 portuguese (brazil) x-vnd.haiku-icon_o_matic 157002309
|
||||
1 portuguese (brazil) x-vnd.haiku-icon_o_matic 1244334028
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Nenhum
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Adicionar vazio
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Falha ao abrir o ícone!
|
||||
@ -55,7 +55,6 @@ Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Cancelar
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Duplicar
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Salvar
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Exportar como…
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Erro:
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Diamante
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Não salvar
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Adicionar forma ao caminho
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 romanian x-vnd.haiku-icon_o_matic 1973458641
|
||||
1 romanian x-vnd.haiku-icon_o_matic 3060790360
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Nespecificat
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Adaugă gol
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Deschiderea pictogramei a eșuat!
|
||||
@ -63,7 +63,6 @@ Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Anulează
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Duplică
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Salvează
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Exportă ca…
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Eroare:
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Diamant
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Nu salva
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Adaugă o formă cu cale
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 russian x-vnd.haiku-icon_o_matic 157002309
|
||||
1 russian x-vnd.haiku-icon_o_matic 1244334028
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Ничего
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Добавить пустую
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Не удалось открыть значок!
|
||||
@ -55,7 +55,6 @@ Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Отмена
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Дублировать
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Сохранить
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Экспортировать как…
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Ошибка:
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Ромбовидный
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Не сохранять
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Добавить форму с контуром
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.haiku-icon_o_matic 775662197
|
||||
1 slovak x-vnd.haiku-icon_o_matic 1862993916
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Žiadne
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Pridať prázdne
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Otvorenie ikony zlyhalo!
|
||||
@ -55,7 +55,6 @@ Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Zrušiť
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Duplikovať
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Uložiť
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Exportovať ako…
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Chyba:
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Diamant
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Neukladať
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Pridať tvar s cestou
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.haiku-icon_o_matic 1308365995
|
||||
1 swedish x-vnd.haiku-icon_o_matic 2395697714
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Ingen
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Lägg till tom
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Öppning av ikonen misslyckades!
|
||||
@ -56,7 +56,6 @@ Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Avbryt
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Duplicera
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Spara
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Exportera som...
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Fel:
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Diamant
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Spara inte
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Lägg till figur med bana
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 thai x-vnd.haiku-icon_o_matic 157002309
|
||||
1 thai x-vnd.haiku-icon_o_matic 1244334028
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties ไม่มี
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList การเพิ่มว่างเปล่า
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main การเปิดไอคอนล้มเหลว!
|
||||
@ -55,7 +55,6 @@ Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker ยกเลิก
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList ทำซ้ำ
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings บันทึก
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File ส่งออกเป็น
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter ผิดพลาด
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes รูปเพชร
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings ไม่บันทึก
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape เพิ่มรูปร่างด้วยเส้นทาง
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 turkish x-vnd.haiku-icon_o_matic 2195648579
|
||||
1 turkish x-vnd.haiku-icon_o_matic 3282980298
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Yok
|
||||
Clean up path Icon-O-Matic-CleanUpPathCmd Yolu temizle
|
||||
16 × 16 Icon-O-Matic-Menu-Settings The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 16 × 16
|
||||
@ -86,7 +86,6 @@ Move {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-MoveShapesCommand {0, p
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Kaydet
|
||||
Click on an object in Icon-O-Matic-PropertiesList Empty property list - 1st line Şuradaki bir nesneye tıkla:
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Dışa aktar…
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Hata:
|
||||
Freeze {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd {0, plural, one{Şekli} other{Şekilleri}} dondur
|
||||
Remove {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd {0, plural, one{Şekli} other{Şekilleri}} kaldır
|
||||
Undo: %action% Icon-O-Matic-Main Geri al: %action%
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.haiku-icon_o_matic 478420397
|
||||
1 ukrainian x-vnd.haiku-icon_o_matic 1565752116
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Пусто
|
||||
Clean up path Icon-O-Matic-CleanUpPathCmd Очистити контур
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Додати порожню
|
||||
@ -67,7 +67,6 @@ Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Скасувати
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Дублікат
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Зберегти
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Експортувати як…
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Помилка:
|
||||
Remove {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Прибрати {0, plural, one{форму} other{форми}}
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Ромбовидний
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Не зберігати
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 english x-vnd.haiku-icon_o_matic 157002309
|
||||
1 english x-vnd.haiku-icon_o_matic 1244334028
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties 无
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList 添加空白
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main 打开图标失败！
|
||||
@ -55,7 +55,6 @@ Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker 取消
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList 副本
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings 保存
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File 导出为...
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter 错误：
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes 菱形
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings 不保存
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape 添加模型（包含路径）
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-LaunchBox 1530497419
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-LaunchBox 1878360293
|
||||
Set description… LaunchBox Estableix la descripció...
|
||||
Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.) LaunchBox Segur que voleu tancar aquesta barra?\n(No es recordarà.)
|
||||
OK LaunchBox D'acord
|
||||
@ -13,6 +13,7 @@ Show window border LaunchBox Mostra la vora de la finestra
|
||||
Failed to launch 'something', error in Pad data. LaunchBox Ha fallat executar alguna cosa, hi ha hagut un error a les dades de la barra.
|
||||
LaunchBox System name Executa
|
||||
Auto-raise LaunchBox Alçament automàtic
|
||||
%ld × %ld LaunchBox The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %ld × %ld
|
||||
Icon size LaunchBox Mida de la icona
|
||||
Open containing folder LaunchBox Obre la carpeta que el conté
|
||||
Add button here LaunchBox Afegeix un botó aquí
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Magnify 3730034159
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Magnify 1465621918
|
||||
size must be > 4 and a multiple of 4 Console cal que sigui > 4 i un múltiple de 4
|
||||
Decrease pixel size Magnify-Main Redueix la mida del píxel
|
||||
no clip msg In console, when clipboard is empty after clicking Copy image res al porta-retalls
|
||||
@ -10,6 +10,7 @@ Decrease window size Magnify-Main Redueix la mida de la finestra
|
||||
Remove a crosshair Magnify-Main Suprimeix un reticle
|
||||
Add a crosshair Magnify-Main Afegeix-hi un reticle
|
||||
Freeze image Magnify-Main Congela la imatge
|
||||
%width × %height @ {0, plural, one{# pixel/pixel} other{# pixels/pixel}} Magnify-Main The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %width × %height @ {0, plural, one{# píxel/píxel} other{# píxels/píxel}}
|
||||
usage: magnify [size] (magnify size * size pixels) Console ús: magnify [mida] (mida d'ampliació * mida dels píxels)
|
||||
Increase window size Magnify-Main Augmenta l'amplada de la finestra
|
||||
Save image Magnify-Main Desa la imatge
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-MediaConverter 517958556
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-MediaConverter 1249914255
|
||||
Input file not recognized as Audio or Video MediaConverter No es reconeix el fitxer d’entrada com a àudio ni vídeo.
|
||||
Source files MediaConverter Fitxers d'origen
|
||||
Error writing video frame %lld MediaConverter Error en escriure el fotograma de vídeo %lld
|
||||
@ -65,6 +65,7 @@ Video quality not supported MediaConverter No s'admet la qualitat del vídeo.
|
||||
Select this folder MediaConverter Selecciona aquesta carpeta
|
||||
%.1f kHz %ld channel MediaFileInfo %.1f kHz, canal %ld
|
||||
Understood MediaConverter Entès
|
||||
%u × %u, %.2ffps MediaFileInfo Width × Height, fps;The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %u × %u, %.2ffps
|
||||
%d bit MediaFileInfo %d bit
|
||||
No video Video codecs list Sense vídeo
|
||||
Continue MediaConverter Continua
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-MediaConverter 1300279639
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-MediaConverter 2528567753
|
||||
Input file not recognized as Audio or Video MediaConverter Le fichier d’entrée n’est pas reconnu comme un fichier audio ou vidéo
|
||||
Source files MediaConverter Fichiers sources
|
||||
Error writing video frame %lld MediaConverter Erreur d’écriture de l’image vidéo %lld
|
||||
@ -58,6 +58,7 @@ File Menu Fichier
|
||||
Video quality not supported MediaConverter Qualité vidéo non prise en charge
|
||||
Select this folder MediaConverter Sélectionner ce dossier
|
||||
%.1f kHz %ld channel MediaFileInfo %.1f kHz %ld canaux
|
||||
Understood MediaConverter Compris
|
||||
%u × %u, %.2ffps MediaFileInfo Width × Height, fps;The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %u × %u, %.2ffps
|
||||
%d bit MediaFileInfo %d bits
|
||||
No video Video codecs list Pas de vidéo
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 716811487
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 834755355
|
||||
Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Envia l'entrada a la paperera
|
||||
Close MediaPlayer-PlaylistWindow Tanca
|
||||
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow Volum dels clips de fons
|
||||
@ -36,6 +36,7 @@ Full volume MediaPlayer-SettingsWindow Volum complet
|
||||
Start media server MediaPlayer-Main Inicia el servidor multimèdia
|
||||
It appears the media server is not running.\nWould you like to start it ? MediaPlayer-Main Sembla que el servidor multimèdia no s'executa.\nVoleu iniciar-lo?
|
||||
Location MediaPlayer-InfoWin Ubicació
|
||||
%lu × %lu MediaPlayer-InfoWin The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %lu × %lu
|
||||
Opening '%s'. MediaPlayer-Main S'obre %s.
|
||||
Medium MediaPlayer-SettingsWindow Mitjà
|
||||
Play mode MediaPlayer-SettingsWindow Mode de reproducció
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,9 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.haiku.SerialConnect 354154115
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.haiku.SerialConnect 4294067463
|
||||
Hardware SerialWindow Flowcontrol Maquinari
|
||||
Connection SerialWindow Connexió
|
||||
Raw send… SerialWindow Enviament en cru...
|
||||
Baud rate SerialWindow Velocitat de transmissió
|
||||
Paste SerialWindow Enganxa
|
||||
Stop bits SerialWindow Bits d'aturada
|
||||
None SerialWindow Flowcontrol Cap
|
||||
Cancel Custom baudrate window Cancel·la
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,8 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku.TV 3120244932
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku.TV 337483365
|
||||
No menu MainWin Sense menú
|
||||
No border MainWin Sense vora
|
||||
Error, connecting to interface failed:\n\n MainWin Ha fallat la connexió a la interfície:\n\n
|
||||
force 720 × 576, display aspect 4:3 MainWin The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 força 720 × 576, aspecte de pantalla 4:3
|
||||
Full screen MainWin Pantalla completa
|
||||
Scale to native size MainWin Escala a la mida nativa
|
||||
unknown MainWin desconegut
|
||||
@ -16,7 +17,10 @@ Channel MainWin Canal
|
||||
Previous channel MainWin Canal anterior
|
||||
OK MainWin D'acord
|
||||
TV MainWin TV
|
||||
force 544 × 576, display aspect 4:3 MainWin The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 força 544 × 576, aspecte de pantalla 4:3
|
||||
Settings MainWin Paràmetres
|
||||
force 704 × 576, display aspect 4:3 MainWin The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 força 704 × 576, aspecte de pantalla 4:3
|
||||
%s - %d × %d, %.3f:%.3f => %.0f × %.0f MainWin The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %s - %d × %d, %.3f:%.3f => %.0f × %.0f
|
||||
TV System name TV
|
||||
Settings… MainWin Paràmetres…
|
||||
None MainWin Cap
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,8 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku.TV 181363067
|
||||
1 french x-vnd.Haiku.TV 337483365
|
||||
No menu MainWin Pas de menu
|
||||
No border MainWin Pas de bordure
|
||||
Error, connecting to interface failed:\n\n MainWin Erreur, impossible de se connecter à l’interface :\n\n
|
||||
force 720 × 576, display aspect 4:3 MainWin The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 forcer 720 × 576, aux proportions 4:3
|
||||
Full screen MainWin Plein écran
|
||||
Scale to native size MainWin Redimensionner à la taille native
|
||||
unknown MainWin inconnu
|
||||
@ -16,7 +17,9 @@ Channel MainWin Chaîne
|
||||
Previous channel MainWin Chaîne précédente
|
||||
OK MainWin OK
|
||||
TV MainWin TV
|
||||
force 544 × 576, display aspect 4:3 MainWin The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 forcer 544 × 576, aux proportions 4:3
|
||||
Settings MainWin Réglages
|
||||
force 704 × 576, display aspect 4:3 MainWin The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 forcer 704 × 576, aux proportions 4:3
|
||||
%s - %d × %d, %.3f:%.3f => %.0f × %.0f MainWin The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %s - %d × %d, %.3f:%.3f => %.0f × %.0f
|
||||
TV System name TV
|
||||
Settings… MainWin Réglages…
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-libtracker 3124217250
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-libtracker 1155113004
|
||||
Created ContainerWindow Creat
|
||||
Icon AttributesView Icona
|
||||
Open and make preferred OpenWithWindow Obre-ho i fes-ho preferit
|
||||
@ -413,6 +413,7 @@ Emptying Trash… StatusWindow Es buida la paperera...
|
||||
{0, plural, one{for # file} other{for # files}} InfoWindow {0, plural, one{per a # fitxer} other{per a # fitxers}}
|
||||
Revert TrackerSettingsWindow Torna a l'estat anterior
|
||||
trash B_TRASH_DIRECTORY paperera
|
||||
%ld × %ld DeskWindow The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %ld × %ld
|
||||
If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\". FSUtils Si moveu la carpeta de sistema o el que hi ha, no podreu fer arrencar el sistema %osName!\n\nSegur que ho voleu fer?\n\nSi tanmateix voleu fer-ho, mantingueu premuda la tecla Maj. i cliqueu a Mou.
|
||||
Close all in workspace ContainerWindow Tanca-ho tot de l'espai de treball
|
||||
Corrupted expression. libtracker Expressió corrupta.
|
||||
@ -437,6 +438,7 @@ the config folder FSUtils la carpeta de configuració
|
||||
Sorry, could not create a new folder. FSUtils Disculpeu, no s'ha pogut preparar una carpeta nova.
|
||||
MIME Signature AttributesView Signatura de MIME
|
||||
Select all VirtualDirectoryWindow Selecciona-ho tot
|
||||
%ld × %ld ContainerWindow The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %ld × %ld
|
||||
Rename FSUtils button label Canvia'n el nom
|
||||
Clean up all ContainerWindow Neteja-ho tot
|
||||
Add current folder FilePanelPriv Afegeix la carpeta actual
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Screen 133788249
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Screen 2318349707
|
||||
no Screen no
|
||||
bits/pixel Screen bits/píxel
|
||||
15 bits/pixel, 32768 colors Screen 15 bits/píxel, 32768 colors
|
||||
@ -13,6 +13,7 @@ Video format: Screen Format del vídeo:
|
||||
Undo Screen Desfés
|
||||
OK Screen D'acord
|
||||
Current workspace Screen Espai de treball actual
|
||||
%ld × %ld Screen The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %ld × %ld
|
||||
vertically Screen verticalment
|
||||
All workspaces Screen Tots els espais de treball
|
||||
Use laptop panel: Screen Usa la pantalla del portàtil:
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user