Aren
/
haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations from Pootle

This commit is contained in:
autonielx 2016-03-12 06:36:32 +01:00
parent d2e9e40cbb
commit e3338b15f5
2 changed files with 4 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
data/catalogs/apps/showimage/fr.catkeys
View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Haiku-ShowImage 575555985
1 french x-vnd.Haiku-ShowImage 3998703664
Use as background… Menus Utiliser comme fond d’écran…
File Menus Fichier
Slide delay Menus Délai de diaporama
@ -7,6 +7,7 @@ Zoom in Menus Zoom avant
The document '%s' has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt Le document « %s » a été modifié. Êtes-vous sûr de vouloir le fermer ?
Page setup… Menus Mise en page…
Print… Menus Imprimer…
Get info… Menus Obtenir les informations…
OK SaveToFile OK
Previous page Menus Page précédente
View Menus Vue

3
data/catalogs/apps/workspaces/fr.catkeys
View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Be-WORK 3614422175
1 french x-vnd.Be-WORK 3927737357
Invalid argument: %s\n Workspaces Argument invalide : %s\n
Quit Workspaces Quitter
Workspaces System name Bureaux
@ -7,6 +7,7 @@ Remove replicant Workspaces Retirer les réplicants
Show window border Workspaces Montrer la bordure de fenêtre
Auto-raise Workspaces Auto-montée
Always on top Workspaces Toujours au dessus
Switch on mouse wheel Workspaces Basculer avec la molette de souris
Live in the Deskbar Workspaces Loger dans la Deskbar
Show window tab Workspaces Afficher l’onglet de la fenêtre
Usage: %s [options] [workspace]\nwhere \"options\" are:\n --notitle\t\ttitle bar removed, border and resize kept\n --noborder\t\ttitle, border, and resize removed\n --avoidfocus\t\tprevents the window from being the target of keyboard events\n --alwaysontop\t\tkeeps window on top\n --notmovable\t\twindow can't be moved around\n --autoraise\t\tauto-raise the workspace window when it's at the screen edge\n --help\t\tdisplay this help and exit\nand \"workspace\" is the number of the Workspace to which to switch (0-31)\n Workspaces Utilisation : %s [options] [bureaux]\noù les \"options\" peuvent être :\n --notitle\t\tla barre de titre est retirée, les bordures et le redimensionnement sont conservés\n --noborder\t\tla barre de titre, les bordures et le redimensionnement sont retirés\n --avoidfocus\t\tempêche que la fenêtre soit la cible des événements claviers\n --alwaysontop\t\tgarde la fenêtre au dessus\n --notmovable\t\tla fenêtre ne peut pas être déplacée\n --autoraise\t\tmonte la fenêtre des bureaux quand elle est au coin de l’écran\n --help\t\taffiche cette aide et sort\net où \"bureaux\" est le nombre de bureaux virtuels parmi lesquels basculer (0-31)\n