Updated Finnish catkeys.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41406 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Joachim Seemer
parent
c5c4213aee
commit
dde6902f79
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
1 finnish x-vnd.Haiku-About 3662325651
|
1 finnish x-vnd.Haiku-About 128117018
|
||||||
%.2f GHz AboutView %.2f GHz
|
%.2f GHz AboutView %.2f GHz
|
||||||
%d MiB total AboutView %d mebitavua yhteensä
|
%d MiB total AboutView %d mebitavua yhteensä
|
||||||
%d MiB used (%d%%) AboutView %d mebitavua käytetty (%d%%)
|
%d MiB used (%d%%) AboutView %d mebitavua käytetty (%d%%)
|
||||||
@ -8,45 +8,49 @@
|
|||||||
... and the many people making donations!\n\n AboutView ... ja monet lahjoituksia tehneet ihmiset!\n\n
|
... and the many people making donations!\n\n AboutView ... ja monet lahjoituksia tehneet ihmiset!\n\n
|
||||||
About this system AboutWindow Tietoa tästä järjestelmästä
|
About this system AboutWindow Tietoa tästä järjestelmästä
|
||||||
AboutSystem System name Järjestelmästä
|
AboutSystem System name Järjestelmästä
|
||||||
|
BSD (2-clause) AboutView BSD (2-ehto)
|
||||||
BSD (3-clause) AboutView BSD (3-ehto)
|
BSD (3-clause) AboutView BSD (3-ehto)
|
||||||
BSD (4-clause) AboutView BSD (4-ehto)
|
BSD (4-clause) AboutView BSD (4-ehto)
|
||||||
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. ja yrityksen kehitysryhmä BeOS-käyttöjärjestelmän luomisesta!\n\n
|
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. ja yrityksen kehitysryhmä BeOS-käyttöjärjestelmän luomisesta!\n\n
|
||||||
Contains software developed by the NetBSD, Foundation, Inc. and its contributors:\nftp, tput\nCopyright © 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc. All rights reserved. AboutView Sisältää The NetBSD, Foundation, Inc ja sen avustajien kehittämiä ohjelmia:\nftp, tput\nCopyright © 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
Contains software developed by the NetBSD Foundation, Inc. and its contributors:\nftp, tput\nCopyright © 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc. All rights reserved. AboutView Sisältää ohjelmistoa, jonka on kehittänyt NetBSD Foundation, Inc. ja sen avustajat:\nftp, tput\nCopyright © 1996-2008 NetBSD Foundation, Inc. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
Contains software from the FreeBSD Project, released under the BSD license:\ncal, ftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\nCopyright © 1994-2008 The FreeBSD Project. All rights reserved. AboutView Sisältää FreeBSD Project -ohjelmia, julkaistu BSD-lisenssin ehtojen alaisina:\ncal, ftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\nCopyright © 1994-2008 The FreeBSD Project. All rights reserved.
|
Contains software from the FreeBSD Project, released under the BSD license:\ncal, ftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\nCopyright © 1994-2008 The FreeBSD Project. All rights reserved. AboutView Sisältää ohjelmistoa FreeBSD Project-hankkeesta, julkaistu BSD-lisenssin alaisena:\ncal, ftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\nCopyright © 1994-2008 The FreeBSD Project. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
Contains software from the GNU Project, released under the GPL and LGPL licenses:\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, gdb, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © The Free Software Foundation. AboutView Sisältää GNU Project -ohjelmia, julkaistu GPL- ja LGPL-lisensenssien ehtojen alaisina:\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, gdb, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © The Free Software Foundation.
|
Contains software from the GNU Project, released under the GPL and LGPL licenses:\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, gdb, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © The Free Software Foundation. AboutView Sisältää GNU Project -ohjelmia, julkaistu GPL- ja LGPL-lisensenssien ehtojen alaisina:\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, gdb, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © The Free Software Foundation.
|
||||||
Contributors:\n AboutView Avustajat:\n
|
Contributors:\n AboutView Avustajat:\n
|
||||||
Copyright © 1987, 1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nAll rights reserved. AboutView Copyright © 1987, 1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nKaikki oikeudet pidätetty.
|
Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nAll rights reserved. AboutView Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nKaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. All rights reserved. AboutView Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. All rights reserved. AboutView Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
Copyright © 1990-2003 Wada Laboratory, the University of Tokyo AboutView Copyright © 1990-2003 Wada Laboratory, Tokion yliopisto
|
Copyright © 1990-2003 Wada Laboratory, the University of Tokyo. AboutView Copyright © 1990-2003 Wada Laboratory, Tokion yliopisto.
|
||||||
Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. SGI's Software FreeB license. All rights reserved. AboutView Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. SGI's Software FreeB -lisenssi. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. SGI's Software FreeB license. All rights reserved. AboutView Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. SGI's Software FreeB license. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved. AboutView Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved. AboutView Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. All rights reserved. AboutView Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. All rights reserved. AboutView Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group AboutView Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. Tämä ohjelma perustuu osittain Independent JPEG Group -ryhmän työhön
|
Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. AboutView Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. Tämä ohjelmisto perustuu Independent JPEG Group-ryhmän työhön.
|
||||||
Copyright © 1995, 1998, 1999, 2000, 2001 by Jef Poskanzer. All rights reserved. AboutView Copyright © 1995, 1998, 1999, 2000, 2001 Jef Poskanzer. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. All rights reserved. AboutView Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved. AboutView Copyright © 1995-2001 Lars Düning. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved. AboutView Copyright © 1995-2001 Lars Düning. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler. AboutView Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly ja Mark Adler.
|
Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler. AboutView Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly ja Mark Adler.
|
||||||
Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. All rights reserved. AboutView Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. All rights reserved. AboutView Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved. AboutView Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved. AboutView Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
Copyright © 1997-2006 PDFlib GmbH and Thomas Merz. All rights reserved.\nPDFlib and PDFlib logo are registered trademarks of PDFlib GmbH. AboutView Copyright © 1997-2006 PDFlib GmbH ja Thomas Merz. Kaikki oikeudet pidätetty.\nPDFlib ja PDFlib logo ovat PDFlib GmbH -yrityksen rekisteröityjä tavaramerkkejä.
|
Copyright © 1997-2006 PDFlib GmbH and Thomas Merz. All rights reserved.\nPDFlib and PDFlib logo are registered trademarks of PDFlib GmbH. AboutView Copyright © 1997-2006 PDFlib GmbH ja Thomas Merz. Kaikki oikeudet pidätetty.\nPDFlib ja PDFlib logo ovat PDFlib GmbH -yrityksen rekisteröityjä tavaramerkkejä.
|
||||||
Copyright © 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper. AboutView Copyright © 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd ja Clark Cooper.
|
Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper. AboutView Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd ja Clark Cooper.
|
||||||
Copyright © 1998-2003 Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView Copyright © 1998-2003 Daniel Veillard. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
Copyright © 1998-2003 Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView Copyright © 1998-2003 Daniel Veillard. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
Copyright © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D Project. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D Project. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
Copyright © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D Project. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D-hanke. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
Copyright © 2000 Jean-Pierre ervbefeL and Remi Lefebvre AboutView Copyright © 2000 Jean-Pierre ervbefeL ja Remi Lefebvre
|
Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2010 Gutenprint-tekijät. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
|
Copyright © 2000 Jean-Pierre ervbefeL and Remi Lefebvre. AboutView Copyright © 2000 Jean-Pierre ervbefeL ja Remi Lefebvre.
|
||||||
Copyright © 2000-2007 Fabrice Bellard, et al. AboutView Copyright © 2000-2007 Fabrice Bellard, ja muut.
|
Copyright © 2000-2007 Fabrice Bellard, et al. AboutView Copyright © 2000-2007 Fabrice Bellard, ja muut.
|
||||||
Copyright © 2001, 2002, 2003 Expat maintainers. AboutView Copyright © 2001, 2002, 2003 Expat-ylläpitäjät.
|
|
||||||
Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman ja Daniel Veillard. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman ja Daniel Veillard. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
Copyright © 2002, 2003, 2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002, 2003, 2004 Vivek Mohan. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
Copyright © 2001-2003 Expat maintainers. AboutView Copyright © 2001-2003 Expat-ylläpitäjät.
|
||||||
Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
|
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
Copyright © 2002-2005 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Copyright © 2002-2005 Industrial Light & Magic, Lucas Digital Ltd. LLC -osasto.
|
Copyright © 2002-2005 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Copyright © 2002-2005 Industrial Light & Magic, Lucas Digital Ltd. LLC -osasto.
|
||||||
Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem). AboutView Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).
|
Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem). AboutView Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).
|
||||||
Copyright © 2002-2008 Alexander L. Roshal. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2008 Alexander L. Roshal. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
Copyright © 2002-2008 Alexander L. Roshal. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2008 Alexander L. Roshal. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
Copyright © 2003 Peter Hanappe and others. AboutView Copyright © 2003 Peter Hanappe ja muut.
|
Copyright © 2003 Peter Hanappe and others. AboutView Copyright © 2003 Peter Hanappe ja muut.
|
||||||
Copyright © 2003-2006 by Intel Corporation. All rights reserved. AboutView Copyright © 2003-2006 Intel Corporation. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
Copyright © 2003-2006 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView Copyright © 2003-2006 Intel Corporation. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
Copyright © 2004-2005 by Intel Corporation. All rights reserved. AboutView Copyright © 2004-2005 Intel Corporation. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
Copyright © 2004-2005 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView Copyright © 2004-2005 Intel Corporation. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
Copyright © 2006-2007 by Intel Corporation. All rights reserved. AboutView Copyright © 2006-2007 Intel Corporation. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
Copyright © 2006-2007 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView Copyright © 2006-2007 Intel Corporation. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
Copyright © 2007-2009 by Marvell Semiconductor, Inc. All rights reserved. AboutView Copyright © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
Copyright © 2007 Ralink Technology Corporation. All rights reserved. AboutView Copyright © 2007 Ralink Technology Corporation. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
|
Copyright © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc. All rights reserved. AboutView Copyright © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
|
Copyright © 2010-2011 Google Inc. All rights reserved. AboutView Copyright © 2010-2011 Google Inc. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
Current maintainers:\n AboutView Nykyiset ylläpitäjät:\n
|
Current maintainers:\n AboutView Nykyiset ylläpitäjät:\n
|
||||||
GCC %d Hybrid AboutView GCC %d Hybridi
|
GCC %d Hybrid AboutView GCC %d Hybridi
|
||||||
Google & their Google Summer of Code program\n AboutView Google ja heidän Google Summer of Code -ohjelmansa
|
Google & their Google Summer of Code program\n AboutView Google ja heidän Google Summer of Code -ohjelmansa
|
||||||
@ -58,7 +62,7 @@ MIT license. All rights reserved. AboutView MIT-lisenssi. Kaikki oikeudet pidä
|
|||||||
Memory: AboutView Muisti:
|
Memory: AboutView Muisti:
|
||||||
Michael Phipps (project founder)\n\n AboutView Michael Phipps (projektin perustaja)\n\n
|
Michael Phipps (project founder)\n\n AboutView Michael Phipps (projektin perustaja)\n\n
|
||||||
Past maintainers:\n AboutView Entiset ylläpitäjät:\n
|
Past maintainers:\n AboutView Entiset ylläpitäjät:\n
|
||||||
Portions of this software are copyright Copyright © 1996-2006 The FreeType Project. All rights reserved. AboutView Osia tästä ohjelmasta on copyright-suojattu: Copyright © 1996-2006 The FreeType Project. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
Portions of this software are copyright. Copyright © 1996-2006 The FreeType Project. All rights reserved. AboutView Osia tästä ohjelmistosta on copyright-suojattu. Copyright © 1996-2006 The FreeType Project. Kaikki oikeudet pidätetty.
|
||||||
Processor: AboutView Suoritin:
|
Processor: AboutView Suoritin:
|
||||||
Revision AboutView Korjausversio
|
Revision AboutView Korjausversio
|
||||||
Source Code: AboutView Lähdekoodi:
|
Source Code: AboutView Lähdekoodi:
|
||||||
|
|||||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
1 finnish x-vnd.Haiku-PowerStatus 4269725527
|
1 finnish x-vnd.Haiku-PowerStatus 2178654445
|
||||||
About PowerStatus Ohjelmasta
|
About PowerStatus Ohjelmasta
|
||||||
About… PowerStatus Ohjelmasta...
|
About… PowerStatus Ohjelmasta...
|
||||||
Battery charging PowerStatus Akkulataus
|
Battery charging PowerStatus Akkulataus
|
||||||
@ -10,6 +10,7 @@ Capacity granularity 1: PowerStatus Kapasiteettirakeisuus 1:
|
|||||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Kapasiteettirakeisuus 2:
|
Capacity granularity 2: PowerStatus Kapasiteettirakeisuus 2:
|
||||||
Capacity: PowerStatus Kapasiteetti:
|
Capacity: PowerStatus Kapasiteetti:
|
||||||
Current rate: PowerStatus Virtamäärä:
|
Current rate: PowerStatus Virtamäärä:
|
||||||
|
Damaged battery PowerStatus Vaurioitunut akku
|
||||||
Design capacity low warning: PowerStatus Suunnittelukapasiteetti alhainen -varoitus
|
Design capacity low warning: PowerStatus Suunnittelukapasiteetti alhainen -varoitus
|
||||||
Design capacity warning: PowerStatus Suunnittelukapasiteettivaroitus:
|
Design capacity warning: PowerStatus Suunnittelukapasiteettivaroitus:
|
||||||
Design capacity: PowerStatus Suunnittelukapasiteetti:
|
Design capacity: PowerStatus Suunnittelukapasiteetti:
|
||||||
|
|||||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||||||
1 finnish x-vnd.Haiku-ReadOnlyBootPrompt 2165068388
|
1 finnish x-vnd.Haiku-ReadOnlyBootPrompt 2686989872
|
||||||
|
Custom BootPromptWindow Oma
|
||||||
Desktop (Live-CD) BootPromptWindow Työpöytä (Live-CD)
|
Desktop (Live-CD) BootPromptWindow Työpöytä (Live-CD)
|
||||||
Do you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? You can also select your preferred language and keyboard layout from the list below.\n\nNote: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>. BootPromptWindow Haluatko suorittaa asennusohjelman vai jatkaa alkulatausta työpöydälle? Voit myös valita ensisijaisen kielen ja näppäimistöasettelun alla olevasta luettelosta.\n\nHuomaa: Haiku-sovellusten ja muiden komponenttien paikallistaminen on meneillään oleva ponnistelu. Kohtaat usein suomentamattomia merkkijonoja, mutta jos haluat, voit liittyä työhön osoitteessa <www.haiku-os.org>.
|
|
||||||
Keymap BootPromptWindow Näppäinkartta
|
Keymap BootPromptWindow Näppäinkartta
|
||||||
Language BootPromptWindow Kieli
|
Language BootPromptWindow Kieli
|
||||||
Run Installer BootPromptWindow Suorita asennusohjelma
|
Run Installer BootPromptWindow Suorita asennusohjelma
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user