Mouse prefs: truncated string in Suomi translation

* Set the minimal size of the double click test area so the string fits,
in any language.
* Fixes #5746.
This commit is contained in:
Adrien Destugues 2014-11-26 10:57:52 +01:00
parent 3d01d427ae
commit d9354cdedc

View File

@ -115,9 +115,12 @@ SettingsView::SettingsView(MouseSettings& settings)
fMouseView = new MouseView(fSettings);
// Create the "Double-click test area" text box...
const char* label = B_TRANSLATE("Double-click test area");
BTextControl* doubleClickTextControl = new BTextControl(NULL,
B_TRANSLATE("Double-click test area"), NULL);
label, NULL);
doubleClickTextControl->SetAlignment(B_ALIGN_LEFT, B_ALIGN_CENTER);
doubleClickTextControl->SetExplicitMinSize(
BSize(StringWidth(label), B_SIZE_UNSET));
// Add the "Mouse focus mode" pop up menu
fFocusMenu = new BPopUpMenu(B_TRANSLATE("Click to focus and raise"));